WOULD RATHER in Slovenian translation

• bi raje
• bi najraje
• bi rajši
• bo raje
• je raje

Examples of using Would rather in English and their translations into Slovenian

He would rather have her that way than not at all.
Ker ga boš raje imela tako, kot sploh ne.

I would rather go out.
Jaz pa sem raje šla ven.

Until now, we would rather.
Ta hip raje bi v resnici.

Would rather call it.
Raje bi jih tako poimenovala.

People would rather be uplifted than be uncomfortable.
Ljudje so raje bili zmedeni kot pa zaničevalni.

But I would rather live in a world where that is not true.
Ja, raje bi odraščala v svetu, kjer ni tega.

I would rather spend time with my wife and kids.
Ta čas bom raje preživel z ženo in otroki.

Would Rather have a brother who bombed… That a.
Raje bi imel brata, ki je bombaš.

I would rather go to Italy to see them.
Jaz bom raje počakal da pride v Italijo.

People would rather talk to the pastor than to God….
Dekle je rajši govorilo____ pastirjem kot____ njim.

But I-I would rather see the Statue of Liberty.
Raje bi videla Kip svobode.

You would rather me kill your mother than part with your jewelry?
Raje bi, da ti ubijem mamo, kot da mi daš nakit?

I would rather send you.
Ja najraje bi če pošlješ.

Most people would rather get the services of a Removal firm to perform the task.
Večina ljudi raje bi dobil storitev odstranitev podjetja k opravljanju naloge.

Parents would rather them drink at home, than out.
Otroci so raje doma kot zunaj.

They would rather forget it….
Tako pa jih bom raje pustil pozabi….

I would rather tell you when I get there.
Ti bom raje povedala, ko bom prišla tam.

I would rather stay outside.”.
Jaz sem rajši zunaj.“.

Vance would rather practice outside than inside.
Miša je rajši zunaj kot znotraj.

I would rather give them away.”.
Jih bom rajši tam pustil!‘.