Examples of using Impartial in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
power will enable you stay impartial and make day-to-day actions simpler reminiscent of opening a jar,
They focus on Integrity and ethics, impartial counsel and validation,
This confidence involves the need to have sufficient impartial information and advice about their rights
Takšno zaupanje zajema tudi potrebo po zadostni obveščenosti in neodvisnem svetovanju o pravicah potrošnikov,I took up this mandate with the understanding that Israel would grant me access, as an impartial and objective observer,” said Wibisono.
Mandat sem prevzel z razumevanjem, da mi bo Izrael kot nepristranskemu in objektivnemu opazovalcu zagotovil dostop,« je še dejal Wibisono.Charging for standards allows us to ensure that they are developed in an impartial environment and therefore meet the needs of all stakeholders for which the standard is relevant.
Prodaja standardov zagotavlja, da jih ISO razvija v nepristranskem okolju, kar omogoča izpolnitev potreb vseh vpletenih deležnikov nekega sektorja, ki standard uvaja.I'm--I'm sorry. I'm supposed to be impartial, but come on. I'm keeping my house.
Alternative dispute resolution(ADR) through impartial mediators can address these problems
Alternativni načini reševanja sporov z nepristranskimi mediatorji lahko rešijo ta vprašanjaDetails about products not manufactured by Apple, or impartial websites not controlled
As the backing of the research is not impartial, readers are advised to approach such studies with caution.
above all, about impartial, fair governance in the European Union's regional policy.
govorimo predvsem o nepristranskem, pravičnem upravljanju znotraj regionalne politike Evropske unije.The panel may eliminate any translation it believes has not been produced under fair and impartial conditions.
Odbor lahko izloči vsak prevod, za katerega meni, da ni bil napisan pod poštenimi in nepristranskimi pogoji.advisory services by impartial bodies, i.e. qualified NGOs, should be established.
svetovalnih storitev neodvisnih institucij, tj. nevladnih organizacij;We stand a much better chance of getting a fair hearing from a fair, impartial, open-minded state court judge, like yourself.
Več možnosti za pošteno sojenje imamo pri poštenem, nepristranskem sodniku širokega duha, kot ste vi.an independent and impartial court, whose decision must be respected.
neodvisnemu in nepristranskemu sodišču, čigar odločbo je treba spoštovati.The DRC's initial response does indeed indicate that the authorities understand the need to promote an impartial, credible and transparent investigation.
Prvi odziv Demokratične republike Kongo dejansko kaže, da organi oblasti ne vidijo potrebe po spodbujanju neodvisne, verodostojne in pregledne preiskave.Each Party shall administer in a consistent, impartial, and reasonable manner all measures of general application referred to in Article 281 of this Agreement.
Vsaka pogodbenica dosledno, nepristransko in razumno upravlja vse ukrepe za splošno uporabo iz člena 281 tega sporazuma.originally developed in Sweden, ombudsmen have been trying to resolve disputes and problems on an impartial basis for 200 years now.
je bil sprva razvit na Švedskem, si varuhi človekovih pravic prizadevajo nepristransko reševati spore in probleme že 200 let.Civil servants should be impartial, open-minded, guided by evidence,
ObjektivnostJavni uslužbenci morajo biti nepristranski in odprti, voditi jih morajo dokaziFunctions are normally impartial programs from the operating system,
But if I'm to be impartial, I have to acknowledge that your neurology is still something of a mystery to me.
Če hočem biti napristr… Priznati moram, da ne razumem povsem tvojega nevrološkega sestava.
