MUCH PROGRESS in Slovenian translation

• velik napredek
• veliko napredka
• dosežen precejšen napredek
• precej napredovale
• velikemu napredku
• precejšen napredek

Examples of using Much progress in English and their translations into Slovenian

those who are more deontological- don't make much progress.
so bolj deontološki, ne naredijo veliko napredka.

where despite much progress, the wounds of recent conflicts still need time to fully heal.
preseganju vprašanj iz preteklosti, zlasti na Zahodnem Balkanu, kjer se kljub velikemu napredku še vedno čutijo posledice nedavnih konfliktov.

Mr President, it is my belief that much progress has undeniably been made with the Commission's proposal,
Gospod predsednik, verjamem, da je bilo nedvomno doseženega mnogo napredka pri predlogu Komisije, stališču Sveta in tem, kar je zdaj

When I hear the arguments that have been forthcoming from the Japanese embassy in recent days- incidentally complete with a recognition of everything that has already been done- I think that much progress remains to be made on sincerity.
Kadar slišim argumente, ki v zadnjih dneh prihajajo iz japonske ambasade in so mimogrede dopolnjeni s priznavanjem vsega, kar je bilo na tem področju že storjenega, menim, da je treba na področju odkritosti še znatno napredovati.

Much progress has been made in recent years on coordination, with coordination arrangements further strengthened in 2007,
V zadnjih letih je bil na področju usklajevanj dosežen precejšen napredek, in sicer z dodatno okrepitvijo dogovorov o sodelovanju leta 2007,

Much progress has been achieved already, including Turkey's opening
Dosežen je bil že precejšen napredek, med drugim je Turčija Sircem,

A reaffirmation at this point that much progress has been made in the construction of a Single Market in the European Union is to state the obvious,
S potrditvijo, da je bil pri oblikovanju enotnega trga v Evropski uniji dosežen velik napredek, bi v tem trenutku potrdili, kar je očitno,

more countries whose people are demanding democracy: in the least developed countries in Africa, much progress has been made in the past 10 years.
obiskujejo osnovno šolo, vedno več držav, v katerih državljani zahtevajo demokracijo: najmanj razvite države v Afriki so v zadnjih 10 letih dosegle velik napredek.

In the EESC's view, much progress can and must be made on the areas currently under consideration,
Po mnenju EESO je večji napredek lahko in treba doseči na področjih, ki se trenutno obravnavajo,

The Commission considers that much progress has been made in improving the management and control systems for rural development
Komisija meni, da je bil v zvezi z izboljšanjem upravljavskih in kontrolnih sistemov za razvoj podeželja dosežen velik napredek, kar potrjuje trend stalnega zmanjševanja stopenj napak,

There is much progress in Syria.
V Siriji je veliko stvari napredovalo.

Cobra: Yes, there is much progress.
Cobra: Da, zelo se je napredovalo.

Yeah, not that much progress has been made.
Ja, ni bilo ravno veliko napredka.

How much progress did we see during that period?
Koliko napredka smo doživeli v tem času?

How much progress did we get this time?”?
Koliko napredka smo doživeli v tem času?

Its no wonder that we haven't made much progress.
Nič čudnega, da nam ni bilo še dovolj.

After the sixth week, no much progress can be noted.
Po šestem tednu, velik napredek je treba opozoriti.

You haven't made as much progress as you had planned.
Nimate toliko možnosti za napredek, kot ste predvidevali.

I can't believe how much progress you have made, uncle.
Ne morem verjeti, koliko napredka ste naredili, stric.

How much progress have you made in the past week?
Koliko korakov si naredil prejšnji teden?