RECOGNIZING in Slovenian translation

• prepoznavanje
• priznava
• prepoznati
• priznavanje
• priznanje
• vedoč
• prepoznavati
• vedel
• PRIZNAVAJOČ
• se zavedajo
• priznati
• spoznanju
• spoznati
• prepoznanje
• razume
• razpoznavanju

Examples of using Recognizing in English and their translations into Slovenian

Not recognizing the baby bird as a parasite.
Ne prepozna otroške ptice kot parazita.

In Tunisia, recognizing and taking into account its important role in the IP….
V Tuniziji, priznavanju in upoštevajoč njegovo pomembno vlogo v OP….

Recognizing key public health problems in the population.
Prepozna ključne javnozdravstvene probleme med prebivalstvom;

After recognizing the impact of Clenbutrol on animals,
Po priznanju vpliv Clenbutrol živali,

Differentiation Differentiation is the process of recognizing different emotions
Diferenciacija je proces prepoznavanja različnih emocij

Disturbance in the recognizing process.
Ovira v postopku priznanja.

There's always the chance of one of those swine recognizing your voice.
Vedno je mogoče, da te svinje prepoznajo tvoj glas.«.

Commission Decision 94/275/EC of 18 April 1994 on recognizing rabies vaccines.
D0275 Odločba Komisije z dne 18. aprila 1994 o priznanju cepiva proti steklini.

Very few animals are capable of recognizing themselves in the mirror.
Samo peščica živali lahko v ogledalu prepozna svoj odsev.

Theysa won't be recognizing me.
Ne bodo me prepoznali.

Accounting in trade: on the issue of recognizing the"date of shipment".
Obračunavanje trgovanja: o vprašanju priznanja"datuma odpreme".

You are not even worth recognizing.".
Ti si ne zaslužijo priznanja!".

A small number of animal species are capable of recognizing themselves in a mirror.
Samo peščica živali lahko v ogledalu prepozna svoj odsev.

Isn't that worth recognizing?
Mar to ni vredno priznanja?

The road to recovery starts with recognizing that you have a problem.
Pot do okrevanja od motnje prehranjevanja se začne s spoznanjem, da imate težave.

A domain name plays no role in recognizing the resource and its image.
Domena igra pomembno vlogo pri priznavanju vira in njegovo podobo.

Sadly, that's like not recognizing who Steve Jobs is.
Nejverjetneje so hitro preštevni tisti, ki ne vedo, kdo je Steve Jobs.

Blocks of independent springs do not fall through and recognizing a point load.
Bloki neodvisnih vzmeti ne padejo skozi in priznavanju točkovno obremenitev.

Recognizing the first signs of a serious allergic….
Da bi prepoznali prve znake resne bolezni.

Awareness begins by recognizing the source of stress.
Obvladovanje stresa se prične s prepoznavo vzroka stresa.