Examples of using Are binding in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
These public bodies' decisions are binding.
Obligations set out in WTO agreements are binding on governments, and only governments can make legal challenges through the WTO's dispute settlement system.
Las obligaciones enunciadas en los Acuerdos de la OMC obligan a los gobiernos, y únicamente los gobiernos pueden plantear demandas al amparo del sistema de solución de diferencias de la OMC.The environmental conventions are binding Conventions are internationally recognised legal instruments
Las convenciones medioambientales tienen carácter vinculante Las convenciones son reconocidas internacionalmente como instrumentos jurídicos,other terms that are binding for Skunkfunk, except those that are expressly mentioned in the Sales Conditions.
condiciones ni otros términos que sean vinculantes para Skunkfunk, excepto las que se mencionan de forma expresa en las Condiciones de venta.other terms that are binding on Skunkfunk except as expressly stated in the Sale Terms.
condiciones ni otros términos que sean vinculantes para Skunkfunk, excepto las que se mencionan de forma expresa en las Condiciones de venta.These are binding on the Government of Iraq unless the Government
These Terms are binding on the parties, their legal representatives,
In any case, usages that are binding on the parties pursuant to article 9, paragraph 2 prevail over the conflicting provisions of the Convention.
En todo caso, los usos que son obligatorios para las partes con arreglo al párrafo 2 del artículo 9 prevalecen sobre las disposiciones en contrario de la Convención.The Agreement and Terms are binding on MARIONA, the User
Whether the consequences of non-compliance are binding or not depends on the cause,
Las consecuencias del incumplimiento serán vinculantes o no según la causa,the interpretation of the Supreme Court are binding on all State organs
interpretaciones del Tribunal Supremo son obligatorios para todos los órganos estatalesthe Privacy Policy are binding as long as they are published on the Website.
la Política de privacidad serán vinculantes durante todo el tiempo en el que estén expuestas en el Sitio Web.None of these Paris Agreement targets are binding.(5) But carbon markets need binding targets,
Ninguno de los límites bajo el Acuerdo de París es vinculante.(5) Pero los mercados de carbono necesitan límites commissions adopt resolutions, which are binding on State organs,
The European regulations incorporating the provisions of Security Council resolutions are binding and directly applicable in the State party,
Los reglamentos europeos que transponen las resoluciones del Consejo de Seguridad son obligatorios y directamente aplicables en el Estado parte,Rulings issued by the Constitutional Court are binding on the public and all the other courts.
Las sentencias del Tribunal Constitucional serán vinculantes para todos y para el resto de los tribunales.Regulations, which are binding in their entirety, apply directly to all Member States,
Reglamentos, que son obligatorios en su totalidad, que se aplican directamente a todos los Estados miembrosThese provisions are binding on the officer but are a manifest violation of the Covenant.
Esta norma es vinculante para el oficial pero Please check this page from time to time to take notice of any changes we have made, as they are binding on you.
Por favor visite esta página periódicamente para estar al tanto de los cambios realizados y que le vinculen a usted.Fundamental rights, as enumerated under chapter 3 of the Constitution, are binding at all levels of Government,
El respeto de los derechos fundamentales, enumerados en el capítulo 3, es obligatorio para todos los niveles de gobierno,
