ARE BINDING in Swedish translation

• är bindande
• blir bindande
• är tvingande
• har bindande
• är obligatoriska
• vara bindande
• blivit obligatoriska
• binder

Examples of using Are binding in English and their translations into Swedish

stringent rules that are binding.
omedelbara åtgärder och bindande regler.

Details in the arranger's catalogues and brochures are binding for this party.
Uppgifter i arrangörens kataloger och broschyrer är bindande för dem.

All orders are binding.
Alla beställningar anses bindande.

including the European Court of Justice, are binding upon Denmark?
däribland EG-domstolens, beslut blir bindande för Danmark?

Such eco-design requirements are binding provisions, intended to ensure that products do not have harmful effects on the environment.
Dessa krav är obligatoriska bestämmelser som syftar till att säkerställa att produkterna inte har skadliga effekter på miljön.

The rules for freedom of expression in most democratic countries are influenced by international human rights conventions, which are binding on those states that have acceded to them.
De allra flesta demokratiska länders regler för yttrandefriheten är influerade av internationella konventioner om mänskliga rättigheter, konventioner som blir bindande för de stater som ansluter sig.

The information is processed in accordance with regulations that are binding on Varma and is not used for any other purpose.
Uppgifterna behandlas enligt bestämmelser som binder Varma och de används inte för andra ändamål.

This would make it clearer that the joint supervision standards are binding and not, as now, recommendations.
Det gör att det blir tydligare att gemensamma tillsynsstandarder blir bindande och inte som idag rekommendationer.

In accordance with Article 216(2) of the Treaty, agreements concluded by the Union are binding upon the institutions of the Union and on its Member States.
I enlighet med artikel 216.2 i fördraget ska avtal som ingås av unionen vara bindande för unionens institutioner och medlemsstaterna.

changes and alterations are binding on all users and browsers of the Danfoss Site
förändring och utbyte är obligatorisk för alla användare och besökare till Danfoss hemsida

Member States shall ensure that at least the following restructuring plans are binding on the parties only if they are confirmed by a judicial or administrative authority.
Medlemsstaterna ska säkerställa att följande omstruktureringsplaner kan bli bindande för parterna endast om de bekräftas av en rättslig eller administrativ myndighet.

legally-binding instrument the fundamental rights which are binding upon the EU institutions and bodies.
konsekvent beskrivning av de grundläggande rättigheter som binder EU: institutioner och organ.

To the extent permitted by applicable law, there are no other warranties, conditions or other terms that are binding on us than the ones mentioned in these Sales Terms.
Såvida tillåtet under tillämplig lag finns det inga övriga garantier eller villkor som binder oss än de som nämns i dessa köpvillkor.

Thus Community legal instruments which are binding and of general application could be called"European laws" instead of regulations and"European framework laws" instead of directives.
Gemenskapens bindande rättsliga instrument med allmän räckvidd kan kallas"europeiska lagar" i stället för förordningar och"europeiska ramlagar" i stället för direktiv.

To the extent permitted by applicable law, there are no other warranties, conditions or other terms that are binding on us than the ones mentioned in these Sales Terms.
Såvida tillåtet under tillämplig lag finns det inga övriga garantier eller villkor som binder oss än de som nämns i dessa försäljningsvillkor.

These are binding clauses for the European Union,
Det är bindande klausuler för Europeiska unionen,

With this document, Parliament formulates two, in my opinion, major requirements when defining how to frame future international investment protection agreements that are binding on Europe.
Genom denna handling och definitionen av hur framtida internationella avtal för investeringsskydd som är bindande för Europa ska utformas formulerar parlamentet, enligt min mening, två huvudsakliga krav.

Framework Decisions are binding on the Member States as regards the result to be achieved
Dessa rambeslut skall vara bindande för medlemsstaterna när det gäller de resultat som skall uppnås,

Agreements concluded by the Union are binding on the institutions of the Union and on its Member States.
Avtal som ingås av unionen skall vara bindande för unionens institutioner och medlemsstaterna.

These terms inure to the benefit of, and are binding on, the parties and their respective successors and assigns.
Dessa villkor skall vara bindande och ske till förmån för parterna till denna förordning och deras respektive efterträdare, tilldelar eller juridiska ombud.