Examples of using Far from the tree in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
la manzana cae cerca del árbol.But because you listened to her in matters of your marriage that acorn hasn't fallen too far from the tree.
Pero… porque la escuchas en cuestiones de tu matrimonio… la fruta ha caído muy lejos del árbol.I guess the apple doesn't fall too far from the tree.
la manzana no cae muy lejos del árbol.it seems obvious to me that the rotten apple hasn't fallen too far from the tree. Ah, ah, ah.
me parece obvio que la manzana podrida no ha caido muy lejos del árbol.whatever doesn't fall far from the tree.
lo que sea no cae lejos del árbol.No, I'm just saying the apple didn't fall far from the tree is all.
No, solo digo que la manzana no cae lejos del árbol, es todo.With His Own Heart about his father, and Not Far From the Tree about his family history.
Con su propio corazón en su hermano y No lejos del árbol en la historia familiar.They say the fruit never falls far from the tree," Mario added,"Thank God.".
Dicen que la fruta nunca cae muy lejos del árbol¾Mario agregó¾, gracias a Dios".and still the apple doesn't fall far from the tree.
aun así la manzana no caerá lejos del árbol?by Justin Hammer(who also orchestrated the death of Tony's father, which was later revealed to be a cover-up by S.H.I.E.L.D. in"Not Far From the Tree") and the Mandarin.
era un aliado Apples always fall further from the tree than you think.
Las manzanas siempre caen más lejos del árbol de lo que crees.Lejos de los árboles(Far from the trees).
Prensa Amics del MACBA Lejos de los árboles.Marked his debut feature release with the film Far from the trees.
Debutó en 1966 con La manzana nunca cae lejos del árbol.La manzana nunca se pudre lejos del árbol!Trouble does not fall far from the tree.
Los problemas no caen lejos del árbol.Does the apple fall Far from the tree?
¿La manzana ha caído lejos del árbol?Apples don't fall far from the tree.
Las manzanas no se caen lejos del árbol.La manzana no cae lejos del árbol.Apple doesn't fall very far from the tree.
La manzana no cae muy lejos del árbol.
