Examples of using Far from the tree in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I didn't fall far from the tree.
Apples don't fall far from the tree.
Jablka nepadají daleko od stromu.Apple don't fall far from the tree.
Jablko nepadá daleko od stromu.Apple doesn't fall far from the tree.
Jablko nepadá daleko od stromu.Možná jablko spadlo daleko od stromu.Apple didn't fall far from the tree.
Jablko nepadlo daleko od stromu.Shit don't fall far from the tree.
Jablko moc daleko od stromu nepadlo.Does the apple fall Far from the tree?
Padlo jablko daleko od stromu?Jablko nespadlo daleko od stromu.And the apple never falls far from the tree.
A jablko nikdy nepadá daleko od stromu.Jablko nespadlo daleko od stromu.Jablko, co padlo daleko od stromu.Jablko nepadá daleko od stromu!Jablko nepadá daleko od stromu.Jablko nepadlo daleko od stromu.An apple never falls too far from the tree.
Jablko nikdy nepadá daleko od stromu.Ale jablko nepadá daleko od stromu.Talk about the apple falling far from the tree.
Že jablko padlo daleko od stromu.Apple doesn't fall that far from the tree.
Jablko nepadlo daleko od stromu.
