Examples of using First statement in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ms. King's first statement to the police Was that she was robbed-- not raped, robbed.
The first statement proves the second.
La primer oración prueba la segunda.This is Ludwig's first statement.
Esta es la primera declaración de Ludwig.This theory was brought up in Second Lieutenant Ravivi's first statement.
Esta teoría fue planteada por el subteniente Ravivi en su primera deposición.Mr. Candioti(Argentina)(spoke in Spanish): In this, my first statement, allow me to congratulate Mr. Holkeri on his election to the presidency of the General Assembly.
Sr. Candioti(República Argentina): Sr. Presidente: En esta mi primera intervención permítame felicitarlo por su elección para la Presidencia de la Asamblea General.The first statement grants users permission to view the options in the launch wizard,
La primera instrucción concede a los usuarios permiso para ver las opciones del asistente para el lanzamiento,Allow me in my first statement to congratulate you, Sir, on your election as Chairperson of this Committee.
Permítame en esta mi primera intervención felicitarlo por su elección para presidir los trabajos de esta Comisión.In the first statement, the ec2:DescribeAvailabilityZones action is necessary to ensure that a user can select an Availability Zone when creating a volume.
En la primera instrucción, la acción ec2:DescribeAvailabilityZones es necesaria para garantizar que un usuario pueda seleccionar una zona de disponibilidad al crear un volumen.His first statement was that all Christians are called to transform humanity in order to be faithful to the Gospel.
Su primera afirmación fue que todos los cristianos son llamados a transformar la humanidad para ser fieles al Evangelio.ten minutes for the first statement and five minutes for the second statement. .
10 minutos para la primera intervención y 5 minutos para la segunda.The first statement, on the other hand, gives clear facts
La primera afirmación, por otra parte, brinda algunos hechos que no son fácilmente ignoradosThe first statement grants Dave the bucket operation permissions s3:GetBucketLocation and s3:ListBucket.
En la primera instrucción se conceden a Dave los permisos de operación en el bucket s3:GetBucketLocation y s3:ListBucket.affirmation did not amount, in the circumstances, to a first statement.
solemne no puede equipararse, en las circunstancias del caso, a un primer escrito.The first statement creates a variable temp,
The first statement includes the actions that support the s3:prefix condition,
La primera instrucción incluye las acciones que admiten la condición s3:prefixI think your first statement answered you subsequent question,
Creo que tu primera afirmación responde a la pregunta ulterior,Here's the first statement and the picture to be delivered to the press.
Aquí está el primer comunicado y la foto para hacerla llegar rápido a la prensa.His first statement already negates my question as to whether the healing has endured.
Y su primera afirmación me ahorra la pregunta de si su curación ha sido duradera.DeleteVirtualMFADevice is not subject to the MFA condition check because it is included in the first statement instead of the second.
DeleteVirtualMFADevice no está sujeta a la comprobación de condición de MFA, ya que se incluye en la primera instrucción en lugar de en la segunda.Ask a volunteer to read the first statement and then encourage discussion by asking.
Pida un voluntario que lea el primer enunciado y entonces fomente el análisis en grupo preguntando.
