IF AND WHEN in Spanish translation

Knowing if and when an IAM entity last exercised a permission can help you remove unnecessary permissions

Al saber si y cuándo una entidad de IAM utilizó por última vez un permiso, podrá eliminar permisos innecesarios

However, we think that effect may start to change if and when the Fed begins to raise short-term rates.

No obstante, creemos que este efecto puede empezar a cambiar si y cuando la Fed empiece a subir los tipos a corto plazo.

If so, you can also use these data later if and when you apply for funding,

Si es así, usted también puede utilizar esos datos posteriormente si y cuando usted solicita financiación,

To determine if and when AWS CodeBuild stopped a build due to a timeout, run the batch-get-builds command.

Para determinar si y cuándo AWS CodeBuild ha detenido una compilación debido a que se ha agotado el tiempo de espera, ejecute el comando batch-get-builds.

This fact would have practical significance, however, only if and when the General Assembly were to dispose of the assets of the Fund.

No obstante, esto sólo tendría efectos prácticos en el caso y en el momento en que la Asamblea General dispusiera del activo del Fondo.

With free content updates for owners of The Sims 4 if and when available, you will have the latest content

Con actualizaciones de contenido gratuitas para los propietarios de The Sims 4 si y cuando están disponibles, tendrás el contenido

we may see if and when you open an email

podemos ver si y cuándo abre un correo electrónico

One of the most important methods was preparing activists so they knew exactly what to expect if and when they were arrested.

Uno de los métodos más importantes estaba preparando activistas así que sabían exactamente qué esperar si, y cuando fueron arrestados.

Prevention Framework highlights that the individual living with HIV must have the right to choose if and when to start treatment.

Prevención Positiva pone énfasis en que la persona que vive con el VIH debe tener el derecho a decidir si y cuándo iniciar el tratamiento.

counseling… if and when you decide to avail yourselves of it.

consejería… Cuando y si deciden permitirse esto.

or only if and when the project has been fully funded.

o sólo si y cuando el proyecto ha sido financiado por completo.

indicate if and when Safari should accept cookies from websites.

indique sí y cuándo Safari debe aceptar las cookies de sitios web.

I will make them. If and when it becomes necessary.

yo lo haré y, en tal caso, cuando sea necesario.

you can adjust the strategy if and when necessary.

pueda ajustar la estrategia si y cuando sea necesario.

reputation as a judicial organ if and when it interprets and applies the provisions of the Rome Statute

órgano judicial siempre y cuando interprete y aplique las disposiciones del Estatuto de Roma

If and when your palette tires of exotic flavors,

Y cuando el paladar se canse de sabores exóticos,

Their contributions promise to become incredibly valuable if and when, once the information has been gathered,

Su aporte promete ser valiosísimo siempre y cuando, una vez compilada la información, la abran al mundo

Urges the Secretary-General to enter expeditiously into discussions with the Government of Haiti on a status of mission agreement to facilitate the early dispatch of the United Nations Mission in Haiti, if and when the Council so decides;

Insta al Secretario General a que entable cuanto antes conversaciones con el Gobierno de Haití para ultimar un acuerdo sobre la condición de la misión, a fin de facilitar el pronto envío de la Misión de las Naciones Unidas en Haití, siempre y cuando así lo decida el Consejo;

be able to register your company as a collaborator with RENTAUTOBUS, if and when you fulfill our terms

registra su empresa como colaboradora de RENTAUTOBUS, siempre y cuando cumpla con nuestras condiciones

expressed hope that"our Burbanks in the hills" of Northern California would develop CBD-rich strains if and when analytic labs began serving the medical cannabis industry.

colinas" de California del Norte desarrollen cepas con alto contenido de CBD, siempre y cuando los laboratorios analíticos comiencen a servir a la industria médica del cannabis.