Examples of using If and when in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Other supporting documents, if and when required.
المستندات الأخرى الداعمة للمطالبة، متى ما لزم ذلكWhat do you mean by if and when?
If and when you leave is our decision!
إذا رحلت ومتى ترحل! هو قرار يعود لنا يا أحمق!Just wake me if and when Ernest goes to camp.
فقط يُوقظُني إذا وعندما يَذْهبُ إيرنست للتَخْييمInterpretation services, if and when you need them.
خدمات ترجمة شفوية، متى ما دعت الحاجة لذلكIf and when we defeat whoever the hell it is.
إذا و عندما أهزم منNow if and when I need you, I will call.
إذا احتجتك وعندما أحتاجك سأتصل بكِIf and when we need you, we will contact you.
إن وعندما نحتاجك، سنتصل بكِ(c) A reprimand, if and when applicable;
ج أن يوبخ رسميا، إذا ومتى اقتضى اﻷمرIf and when symptoms do occur, they may include.
وإذا ما ظهرت هذه الأعراض فإنها تشملTalk to her friends. I want to know if and when.
تحدثوا مع أصدقائها أريد أن أعرف إذا ومتىI will let you know if and when we need more guns.
سوف أبلغك متى وأين نحتاج المزيدHe will return to full duties if and when he's ready.
سيعود ليؤدي كامل الأعمال عندما يكون جاهزIf and when our scientists reach the same conclusion as Dr. McKay--.
لو وحين يصل علمائنا لنفس النتيجه…"مثل د."مكاىAnd the goal for you is to identify if and when I do.
والهدف هو تحديد فيما إذا أقوم بذلك و متىIf and when I marry, it will be out of love.
Further, if and when significant change happens, it may be uneven.
يضاف إلى ذلك أنه إذا ومتى حدث تغيير هام فإن هذا التغيير قد يكون متفاوتاًIf and when he comes his men will fall on 10,000 Asgardian blades.
إذا وعندما يجيئ، سينهزم رجاله على يد 10 آلاف آسغارديHow do we know if and when someone uses your Facebook- video tutorial.
كيف لنا أن نعرف إذا وعندما يقوم شخص ما يستخدم الفيسبوك الخاص بك- فيديو تعليميHowever, this may change if and when economic activities in the Arctic increase.
ولكن هذا قد يتغير إذا ومتى تزايدت الأنشطة الاقتصادية في منطقة القطب الشمالي
