IF AND WHEN in Swedish translation

• om och när

Examples of using If and when in English and their translations into Swedish

If and when we no longer need your personal data for the stipulated purposes, it is normally
Om, och när, vi inte lägre behöver dina personuppgifter för de fastställda ändamålen är vår rutin normalt

This will be extremely helpful if and when you decide to return the U.S. with the proceeds.
Detta kommer att vara till stor hjälp när och om du väljer att återvända till USA med intäkterna.

If and when our data practices change,
Om, och när vår datapraxis förändras,

If and when applicable, you will satisfy all your obligations,
Om, och när, det går att tillämpa kommer du att tillgodose alla skattekrav,

If and when a failure happens,
Om, och när, något går fel,

an attractive jiggle but you save that jiggle for your husband to look at if and when I get him out of jail.
spara p gungandet för din man att titta p… när och om jag fr honom frikänd. Nu gr vi.

it's up to you to decide if and when you want to install a new version.
giltig är det upp till dig när och om du installerar en ny version.

We may make alterations to our Privacy Policies if and when circumstances call for such changes.
Vi kan komma att genomföra ändringar i vår integritetspolicy om, och när, omständigheterna kräver sådana ändringar.

I will inform her if and when the disorder.
Det gör jag själv när och om.

Stay up to date with phone notifications on your wrist, so you know if and when you need to stop.
Skickar vibrerande notifieringar ifrån din telefon så att du vet när och om du behöver stanna till.

head for the open water, if and when you start feeling like it.
dra ut på öppen sjö, när och om du känner för det.

Your doctor will determine the appropriate dose you need to take, as well as if and when you need to stop treatment with Sutent.
Läkaren avgör vilken dos som är lämplig för dig och när och om du behöver sluta med Sutent.

Then, we keep it available if and when Joel and Miriam get back together.
Då har vi den tillgänglig för om och när Joel och Miriam blir tillsammans igen.

It gives you breathing space to consider if and when to expand the school.
Det ger er andrum att fundera på om och när ni ska bygga ut skolan.

If and when a valve does reach the end of its life,
Om och när en av rören slutar fungera, så kan systemet

If and when you beat the game,
Ifall och när du har klarat spelet,

If and when disputes are won, the funds will
Om och när man vinner en dispyt skickas pengarna tillbaka till värden,

It must be remembered that that will happen especially if and when renewable carbon dioxide-free biomass is used.
Man måste komma ihåg att detta sker i synnerhet om och när man använder förnybara koldioxidneutrala biomassor.

The matter will be considered further if and when the Commission presents a proposal for a directive specifically responding to the questions raised by analysis of the application of the current directive.
Diskussionen kommer att återupptas när och om kommissionen har presenterat sitt förslag till direktiv, ett förslag som borde kunna ge konkreta svar på de frågor som uppkommer ur analysen av hur de nuvarande direktiven tillämpas.

If and when realised in full, the result of
När och om detta arbetet slutförs får vi vad vi behöver: