Examples of using Implementing reforms in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Progress in implementing reforms, however, has been slow as a result of limited public resources,
Sin embargo, Currently, the Republic of Armenia is in the process of implementing reforms in the science sector.
Actualmente Armenia está implementando reformas en el sector de las ciencias, uno de cuyos primeros pasosincluding in the context of implementing reforms of our Organization.
an important development given the key role the Ministry will play in drafting programmes and implementing reforms.
the country's capacity to continue implementing reforms.
sobre la capacidad de continuar implementando reformas.other stakeholders in delivering services, implementing reforms and ensuring adequate economic and financial management.
demás encargados government agencies in formulating and implementing reforms.
adopting and implementing reforms in education and skills policies.
adopción e implementación de reformas en materia Such measures must be effective and must help to reduce the negative impact on the progress that African countries have already made by implementing reforms that have enabled them to have an annual growth rate of 5 per cent.
Esas medidas deben ser eficaces y reducir las consecuencias negativas en los ámbitos en que han progresado los países africanos gracias a la ejecución de reformas, que les permitieron lograr un crecimiento anual del 5.the Deputy Director of the National Intelligence Security Service in March to raise concerns about the delays in implementing reforms and continuing violations.
his Government was implementing reforms designed to achieve strong economic growth,
su Gobierno está aplicando reformas que tienen por objeto alcanzar un crecimiento económico firme,recent years for Pakistan, in terms of improving the momentum of socio-economic development and implementing reforms.
en which is implementing reforms aimed at improving the conditions of prisons and detention centres.
que está aplicando reformas con miras a mejorar las condiciones en estos lugares.The main objective of the Partnership was to assist countries in implementing reforms and investments in key sectors that addressed transboundary pollution reduction,
El principal objetivo de la Asociación era ayudar a los países a implementar reformas y hacer inversiones en sectores clave que se ocupaban de la reducción de la contaminación transfronteriza,The Ministry is in the process of implementing reforms to bring prisons and detention facilities in line with international human rights standards,
El Ministerio está realizando un proceso Consequently, the Australian Government is implementing reforms to ensure not only that rights to land are recognized,
En consecuencia, el Gobierno de Australia está adoptando reformas para asegurar que no sólo se reconozcan los derechos a la tierra, sino que se utilicen esos derechosto achieve tangible progress, despite strenuous efforts at implementing reforms and liberalization.
a pesar de assist the poorer countries in implementing reforms.
ayudar a An International Monetary Fund mission that visited Kinshasa in September concluded that the Government had made considerable progress in implementing reforms to reach the completion point under the Heavily Indebted Poor Countries Initiative.
Una misión del Fondo Monetario Internacional que visitó Kinshasa en septiembre llegó a la conclusión The Czech Republic reported that it was in the process of implementing reforms in order to increase transparency in relation to the funding of political parties, following an assessment conducted by the Ministry of the Interior.
La República Checa señaló que, a raíz de 
