IT IS CONSISTENT IN SPANISH TRANSLATION

• sea compatible
• es coherente
• es consistente
• concuerda
• está en consonancia
• es congruente
• es acorde
• es constante
• es consecuente
• es compatible
• sean compatibles
• sea consistente

Examples of using It is consistent in English and their translations into Spanish

Georgia supports the recommendation as it is consistent with Georgia's practice and policy of promoting the rights of minorities,
Georgia apoya la recomendación, pues concuerda con su práctica y su política de promoción de los derechos de las minorías,

the budget presentation should be clarified so that it is consistent with General Assembly resolution 48/263.
en el futuro se aclare la presentación del presupuesto de manera que sea compatible con la resolución 48/263 de la Asamblea General.

It is consistent with the approach taken in other UNCITRAL instruments setting forth technical notes.
Además, está en consonancia con el enfoque de otros instrumentos de la CNUDMI que contienen notas técnicas.

It is consistent and usually has a delicious sweet taste(9 degrees brix) due to the balance between sugar
Es consistente y, por lo general, tiene un delicioso sabor dulce(9 grados brix)

Although the probability of 10% is somewhat arbitrary, it is consistent with values used in managing other fisheries.
Si bien la probabilidad del 10% es un tanto arbitraria, concuerda con valores utilizados en la ordenación de otras pesquerías.

The busy bee collects nectar which the flower freely gives it because it is consistent with its being..
La abeja laboriosa, recoge el néctar de las flores, que ellas le regalan porque es consistente con su ser..

We have visited this lovely little restaurant throughout the years and it is consistent in service and food.
Hemos visitado este pequeño restaurante encantador a lo largo de los años y es constante en el servicio y la comida.

Itís not only consistent over a long time, it is consistent with their actions.
No solo ha sido solo consecuente desde hace tiempo, también es consecuente en sus acciones.

Although my assessment of Mr. Kush has only been over a limited period of time, it is consistent with those of my previous colleagues.
Aunque mi evaluación del señor Kush solo ha sido por un período de tiempo limitado, es consistente con aquellos de mis colegas anteriores.

It also has a high water holding capacity with good air space, it is consistent from year to year,
También tiene una gran capacidad de retención de agua con un gran espacio vacío, es constante de año a año

The European Union has decided to support the draft resolution, as it is consistent with European Union positions.
La Unión Europea ha decidido apoyar el proyecto de resolución, ya que es consecuente con sus posiciones.

for a number of reasons: It is consistent with the original published notation.
por un número de razones: Es consistente con la notación original publicada.

As such, the Government believes that it is consistent with the restrictions in article 19.3.
Como tal, el Gobierno opina que es compatible con las restricciones establecidas en el párrafo 3 del artículo 19.

It is consistent with Tokelau's obligations under international law regarding human rights issues.
Es compatible con las obligaciones de derecho internacional que tiene Tokelau en lo que respecta a las cuestiones de derechos humanos.

The Office also continues to monitor the implementation of laws to ensure that it is consistent with internationally recognized human rights standards.
La Oficina sigue vigilando también la aplicación de las leyes para garantizar que sean compatibles con las normas de derechos humanos reconocidas internacionalmente.

It is consistent with the drive towards increasing efficiency
Es compatible con la iniciativa de fomentar la eficacia

The Courts have the power to review any law passed by parliament to ensure that it is consistent with the Constitution.
Los tribunales están facultados para revisar las leyes que apruebe el Parlamento a fin de velar por que sean compatibles con la Constitución.

It is consistent with newly adopted United Nation's Security Council Resolution 1540(2004)
Es compatible con la reciente resolución 1540(2004) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas,

At the same time, it is consistent with the country's national laws
Al mismo tiempo, es compatible con las leyes nacionales

As such, it is consistent with the specificity of maritime law
De este modo, es compatible con la especificidad del derecho marítimo