Examples of using Knowest in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mary Worth, thou knowest how the court doth proceed in such matters.
JER 18:23 Yet, Jehovah, thou knowest all their counsel against me to slay me;
And he said to me, Knowest thou not what these are?
And I said unto him, Sir, thou knowest.
And he answered me and said, knowest thou not what these be?
Entonces Jesús respondiendo, dijo: No sabéis lo que pedís?Yet, LORD, thou knowest all their counsel against me to slay me;
Mas tú, oh Jehová, conoces todo su consejo contra mí para muerte;he answered me and said, Knowest thou not?
diciendo:¿No sabes qué es esto?thou knowest it not.
hasta ahora no lo sabe.Thou knowest my white peacocks, Salome.
Tu conoces mis pavos blancos, Salome.And he answered me and said, knowest thou not what these be?
Y él me respondió y dijo,“¿No sabes que son estos?”?Thou shalt go to wars, and who knowest we shalt meet again.
Te vas a tus guerras, y quién sabe si volveremos a vernos.Thou knowest, Lord, the secrets of our hearts.
Tú, Señor, conoces los secretos de nuestros corazones.as thou very well knowest.
comotambién tú muy bien sabes.O God, thou knowest my foolishness; and my sins are not hid from thee.
Tú, oh Dios, mi torpeza conoces, no se te ocultan mis ofensas.Jer 18:23- Yet, Jehovah, thou knowest all their counsel against me to slay me;
Jer 18:23- Pero tú, oh Jehová, conoces todo su consejo contra mí para muerte;little knowest all the horror of this thing!
qué poco conoces todo el horror de esto!thou little knowest the ranks.
tú, que poco conoces de rangos.Forgive him, oh, Lord… who knowest the secret of all hearts.
Perdónalo, oh, Señor… tú que conoces los secretos de todos los corazones.Only I ask of thee that knowest to share it with Thine brethren.
And thou knowest that thy stockbrokers did not fear the economy!
