Examples of using Knowest in English and their translations into Serbian
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Declare if thou knowest it all.
Thou knowest.
Almighty God, thou knowest our need.
Свемогући Боже, ти знаш наше потребе.In order to arrive at that which thou knowest not.
Da bi stigao do onoga što ne znaš.LORD, knowest it altogether.
већ сву знаш.What knowest thou, that we know not?
Šta ti znaš što mi ne bismo znali?And I will make thee to pass with thine enemies into a land which thou knowest not: for a fire is kindled in mine anger, which shall burn upon you.
I odvešću te s neprijateljima tvojim u zemlju koje ne poznaješ, jer se raspalio oganj od gneva mog, i goreće nad vama.Then came his disciples, and said unto him, Knowest thou that the Pharisees were offended, after they heard this saying?
Tada pristupiše učenici Njegovi i rekoše Mu: Znaš li da fariseji čuvši tu reč sablazniše se?Lord, which knowest the hearts of all men, shew whether of these two thou hast chosen.
Gospode! Koji poznaješ srca svih, pokaži jednog od ove dvojice koga si izabrao.Thou knowest how that David my father could not build an house unto the name of the Lord his God,….
Ти знаш да Давид отац мој није могао саградити дома имену Господа.Knowest the hearts of all men, show which one of these two thou has chosen to take the place in this.
Koji poznaješ srca svih, pokaži jednog od ove dvojice koga si izabrao.Knowest thou not that I have power to crucify thee,
Зар не знаш да имам власт да те разапну, и ја имам овлашћењеmy lord the king, knowest nothing of it.
господару мој царе, и не знаш.my lord the king, knowest it not.
господару мој царе, и не знаш.And knowest his will, u and approvest the more profitable things, being instructed by the law.
But thou, O LORD, knowest me: thou hast seen me,
Ali Gospode, Ti me poznaješ, razgledaš me i okušao si srce mojeAnd they prayed, and said, Thou, Lord, who knowest the hearts of all men, show of these two the one whom thou hast chosen,
И помолише се Богу овим речима: Господе, ти што познајеш срца свих, покажи којега си од ове двојице изабрао, 25 да прими место у овој службиThou knowest how weak I am.
Знаш ме ти… колико сам слаба.Loyal or disloyal, thou knowest all.
Свестно или несвестно то ти најбоље знаш….Knowest thou not me?
