KNOWEST in Swedish translation

• vet du
• förstår
• känner
• förstå

Examples of using Knowest in English and their translations into Swedish

Who determined the measures thereof, if thou knowest?
Vem har fastställt hennes mått-- du vet ju det?

alone knowest the purport,(i.e.).
ensam vet innebörden(dvs.).

What knowest thou, that we know not?
Vad vet du då, som vi icke veta?

And he answered me and said, Knowest thou not what these be?
Då sade han till mig:»Förstår du då icke vad de betyda?»

This, thou knowest, that all those who are in Asia are turned away from me,
Det vet du, att alla i provinsen Asien hava vänt sig ifrån mig,

And they prayed, and said, Thou, Lord, which knowest the hearts of all men,
Och de bådo och sade:»Herre, du som känner allas hjärtan,

What I do thou knowest not now;
sade till honom: Det jag gör förstår du inte nu,

This thou knowest, that all that are in Asia turned away from me;
Det vet du, att alla i provinsen Asien hava vänt sig ifrån mig,

And they prayed, and said, Thou, Lord, who knowest the hearts of all men,
Och de bådo och sade:»Herre, du som känner allas hjärtan,

spoke to me, saying, Knowest thou not what these things are?
sade till mig:"Förstår du då icke vad de betyda?

And they prayed, and said, Thou, Lord, who knowest the hearts of all men,
Och de bådo och sade:»Herre, du som känner allas hjärtan,

Then the angel that talked with me answered and said unto me, Knowest thou not what these be?
Men ängeln som talade med mig svarade och sade till mig:"Förstår du då icke vad de betyda?

And they prayed and said, Thou, Lord, who knowest the hearts of everyone, show which of these two thou hast chosen.
Och de bådo och sade:»Herre, du som känner allas hjärtan, visa oss vilken av dessa två du har utvalt.

And the angel that talked with me answered and said unto me, Knowest thou not what these are?
Men ängeln som talade med mig svarade och sade till mig:»Förstår du då icke vad de betyda?»?

until thou shalt thrice deny that thou knowest me.
du tre gånger har förnekat mig och sagt att du icke känner mig.».

Then the angel that talked with me answered and said unto me, Knowest thou not what these are?
Men ängeln som talade med mig svarade och sade till mig:»Förstår du då icke vad de betyda?»?

And knowest not that thou art the wretched one
Och du vet icke att du just är eländig

Thou knowest, O Lord,
Du vet, o Herre,

for Thou knowest that I have always loved Thy truth.
förlåt mig mina synder, ty du vet att jag alltid har älskat din sanning.

Knowest thou not that I have power to crucify thee,
Vet du då icke att jag har makt att giva dig lös