OBLIGED IN SPANISH TRANSLATION

• obligado
• obligación
• agradecido
• deben
• obligados
• obligada
• obligadas
• deber
• agradecidos
• debe
• agradecida
• debido

Examples of using Obliged in English and their translations into Spanish

I would be much obliged.
le estaría muy agradecida.

I'm much obliged for such a pleasant stay.
estoy muy agradecido por la estancia tan agradable.

We're obliged.
Estamos agradecidos.

Show them how obliged we are. Oh.
Enséñales lo agradecidos que estamos.

We're certainly obliged.
Les estamos muy agradecidos.

They obliged them to establish good connections with each other.
Los obligaron a establecer buenas conexiones entre ellos.

But how can we be ordered, obliged to love?
Pero¿cómo se nos puede ordenar, obligar a amar?

Social conventions of the time obliged her to publish anonymously.
Las convenciones sociales de los tiempos le obligaron a publicar anónimamente.

Much obliged, Mr. President.
Muchísimas gracias, Sr. Presidente.

All Persons are obliged to comply with the rules set out in this Code.
Las Personas tienen la obligación de cumplir con la normativa establecida en este documento.

When is a person obliged to confess mortal sins?
¿Cuándo se está obligado a confesar los pecados graves?

Am I obliged to mark captive-bred specimens in order to obtain an EU CITES Certificate?
¿Es obligatorio marcar mis ejemplares criados en cautividad para obtener Certificados UE CITES?

They have been obliged to devote their greatest energies to this task.
A esas tareas han tenido que dedicar las mayores energías.

So also obliged to maintain the property in good condition.
Por lo tanto, también está obligado a mantener la propiedad en buenas condiciones.

People are obliged to live with less than 500 euros a month.
Sus ciudadanos se han visto obligados a vivir con menos de 500 euros al mes.

George may feel obliged to respond.
George puede sentirse obligado a responder.

When I am obliged to register for any CRA programme account?
¿Cuándo es obligatorio registrarse para una cuenta del programa de la CRA?

You are obliged to inform us about your arrival time.
Usted tiene la obligación de comunicarnos su hora de llegada.

Therefore they were obliged to abide by the laws which he had made.
Por tanto, tenían la obligación de someterse a las leyes que él había formulado.

Obliged to report, inquire about current events.
Los periódicos están obligados a informar, investigar sobre acontecimientos actuales.