Examples of using Resented in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
She fiercely resented the faint patronizing note in his voice.
Or by someone who bitterly resented anyone inheriting that amount of money.
Ludwig resented this move and the Ultramontanes under Karl von Abel were pushed out.
Ludwig resintió este movimiento y los Ultramontanes bajo Karl von Abel fueron expulsados.He had been clubbed by white men who resented his coming to Selma.
Lo golpearon hombres blancos que resentían su estadía en Selma.He… I think he sometimes resented my career.
And she would have resented any suggestion you made.
Y ella habría resentido cualquier sugerencia que usted hiciera.Do you suppose he resented the idea of my being his son-in-law?
¿Supones que le molestó la idea de que fuera su yerno?And I think Ginny resented that.
Y creo que Ginny resintió eso.Worked for a pittance and not resented.
Trabajó por una miseria y no molestaba.You have always resented my mother.
Siempre has resentido a mi madre.I think that he resented me for leaving.
Creo que le molestó que me fuera.Do you think she resented it?
¿Crees que le molestaba eso?Must have resented playing it all odd hours.
Debe haber resentido jugarlo todas las horas impares.These are the actions of a subordinate who resented taking orders from a woman.
Estas son las acciones de un subordinado que molestaba recibir órdenes de una mujer.I have never resented it, but I always wondered.
Nunca lo he resentido, pero siempre me pregunté.Who still resented his father.
Y sigue resentido con su padre.It's nice to be needed… not resented.
Es agradable sentirse necesitado no resentido.And I also know that he's resented me his entire life!
¡Y también sé que me ha resentido toda su vida!That's… because I resented her so much.
Eso es… porque me siento muy resentido con ella.Resented as something of a provocation, almost as a slight to the Christian religion.
