screening programmescreening programdetection programmesensing programprogram for the detectiontesting programscreening scheduletesting programmeprogramme for the identification
programa de exámenes
review programmeagenda for reviewprogramme of examinationexamination program
control programcontrol programmeassurance programmemonitoring programcontrol softwarecontrol agendamonitoring programmeassurance programmanagement programmemanagement program
Examples of using
Screening programme
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
pilot the cervical cancer screening programme in order to ensure an increased participation rate and improved quality of the screening programme..
poner a prueba el programa de detección del cáncer de cuello del útero a fin de aumentar la tasa de participación en las pruebas y mejorar la calidad de estas.
and an immigration screening programme(Personal Identification Secure Comparison and Evaluation System,
al tiempo que se utiliza un programa de control migratorio(Sistema de Comprobación y Evaluación Fiables de la Identificación Personal)
The National Cervical Screening Programme seeks to reduce morbidity and mortality from cervical cancer by biennial screening of all at risk
En virtud del Programa de detección del cáncer del cuello del útero se procura reducir las tasas de mortalidad
To plan for the implementation of the screening programme, a Cervical Screening Task Force chaired by the Director of Health was established to oversee the planning and implementation of the programme..
Para planificar la aplicación del programa de detección se creó un equipo de trabajo de examen cervicouterino presidido por el Director de Salud, para supervisar dicha tarea.
Moreover, a screening programme for the cancers of the breast and the cervix is functioning since 1995,
Además, desde 1995 funciona un programa de detecciónde cáncer de mama y del cuello del
Today, the Georgia Breast Cancer and Cervical Cancer Screening Programme, which began in 2006 with UNFPA support,
Actualmente, el programa de detección del cáncer de mama
Women invited to participate in the NHS Breast Screening Programme(NHSBSP) need to understand the potential benefits
Las mujeres citadas para participar en el Programa de detecciónde cáncer de mama deben comprender los beneficios y daños potenciales de las pruebas,
The NHS Plan sets out the Government's commitment to introduce by 2004 a new and effective screening programme for women and children including a new national linked antenatal
En el Plan del Servicio Nacional de la Salud se establece el compromiso del Gobierno de instituir para 2004 un nuevo programa de detección eficaz para mujeres y niños,
The cervical, breast and colorectal cancer screening programme has been expanded to a total of 124 early diagnosis
El programa de detección del cáncer del cuello del útero, el cáncer de mama
In October 2005, a Breast Cancer Screening Programme was launched, pursuant to Order No. V-729 of 23 September 2005 of the Minister of Health On the Approval of Financing for the Breast Cancer Screening Programme.
En octubre de 2005 se puso en marcha un Programa de detección del cáncer de mama en virtud de la Ordenanza núm. V-729 de 23 de septiembre de 2005 del Ministro de Salud sobre la aprobación de la financiación para el programa de detección del cáncer de mama.
as well as the screening of newborns for phenylketonuria and hypothyroidism, the screening programme for breast cancer
los análisis practicados a recién nacidos para detectar fenilquetonuria e hipotiroidismo, el programa de detecciónde el cáncer de mama
Kuwait states that the epidemiological study and medical screening programme will be tightly linked and that information about the relationship between exposure to conflict-related trauma, pollution and disease developed in the epidemiological study will be used in the design of the medical screening programme so that affected subgroups of the population may be effectively targeted.
Explica que el estudio epidemiológico y el programa de exámenes médicos estarán estrechamente vinculados y que la información sobre la relación entre la exposición a un trauma asociado con el conflicto, la contaminación y la enfermedad desarrollada en el estudio se utilizará para formular el programa de exámenes médicos a fin de dirigirlo efectivamente a los subgrupos de población afectados.
launched a territory-wide Cervical Screening Programme in March 2004 to encourage and facilitate women to have regular cervical smears.
puso en marcha en todo el territorio un Programa de detección del cáncer del cuello del útero para alentar a las mujeres a que se sometan a citologías cervicales.
Special Care Baby Unit, Neonate Screening Programme, Well Baby Clinic,
dependencia de cuidados especiales para niños pequeños; programa de control neonatal; clínica para niños pequeños;de Evaluación del Desarrollo del Niño.">
Asked whether the nationally organized cervical screening programme had been implemented,
En respuesta a la pregunta de si se había ejecutado el programa de examen cervical organizado a nivel regional,
It would be useful to have details of early screening programmes and their coverage.
Resultaría útil disponer de datos sobre programas de detección precoz y su cobertura.
Take part in organized cancer screening programmes for.
Forme parte en los programas de cribado del cáncer organizados para.
It also promotes the implementation of screening programmes for cancer prevention.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文