SHIFT WORK IN SPANISH TRANSLATION

• trabajo por turnos
• trabajar por turnos

Examples of using Shift work in English and their translations into Spanish

How can shift work sleep disorder affect your health?
¿Cómo puede afectar su salud el trastorno del sueño a causa del trabajo por turnos?

App for the management of shift work calendars.
App para la gestion de calendarios de trabajo a turnos.

Free App for the management of shift work calendars.
Gratis App para la gestión de calendarios de trabajo a turnos.

(Swimming ability and shift work required)… $9.68 Locks.
(Se require saber nadar)(Trabajo de turno)… $9.68.

Consequently, Geneva has eliminated shift work.
Con ello, Ginebra ha eliminado el trabajo en turnos.

e.g., introduction of shift work.
la introducción de turnos de trabajo,etc.

Changes were being considered to allow shift work for women with children under the age of 3.
Se están estudiando cambios para permitir el trabajo por turnos para las mujeres con hijos menores de 3 años.

Organisation of shift work, for example by using a‘fast forward rotating shift system.
Organización del trabajo por turnos, por ejemplo, utilizando un«sistema acelerado de turnos rotativos».

Researchers are studying how shift work as well as exposure to light from mobile devices during the night may alter circadian rhythms and sleep-wake cycles.
Los investigadores estudian cómo el trabajo por turnos y la exposición a la luz de dispositivos móviles en la noche pueden alterar los ritmos circadianos y los ciclos de sueño-vigilia.

weekend or shift work, exercise, hormonal fluctuations, or travel.
fin de semana o trabajo por turnos, ejercicio, fluctuaciones hormonales o viajes.

stress management, shift work and ergonomics.
gestión del estrés, trabajo por turnos y ergonomía.

health services where shift work is the norm.
los servicios de salud, donde el trabajo por turnos es norma.

ceases to operate shift work.
deja de organizar trabajo por turnos.

It can also improve ways for individuals to adjust to nighttime shift work.
También puede mejorar las formas en que las personas se ajustan al trabajo por turnos en la noche.

The terms"working hours","rest time","night work","night worker","shift work" and"shift worker" are defined in the Act as amended.
Los términos"horas de trabajo","tiempo de descanso","trabajo nocturno","trabajador nocturno","trabajo por turno" y"trabajador de turno" se definen en la versión modificada de la ley.

or involves shift work;
o de que sean trabajos por turno;

WFP noted that flex-time, shift work and availability of childcare services facilitated in the participation of women in food-for-work activities.
El PMA hizo notar que el horario flexible, el trabajo en turnos y la disponibilidad de servicios de guardería facilitaban la participación de las mujeres en las actividades relacionadas con la iniciativa de alimentos por trabajo..

In many fields, ultrasound systems are used in shift work 24 hours a day.
En muchos sectores en los que se trabaja por turnos, las instalaciones de ultrasonidos se utilizan durante todo el día.

High workloads, long hours, shift work, or constant traveling can create physical
La carga de trabajo elevada, muchas horas de trabajo, trabajo en turnos o viajar constantemente, pueden causar estrés físico

A more recent study out of the UK indicates that frequent night shift work also increases the risk of developing type 2 diabetes.
En un estudio más reciente de fuera del Reino Unido se indica que trabajar en un turno de noche incrementa el riesgo de desarrollar diabetes de tipo 2.