STRINGENT STANDARDS IN SPANISH TRANSLATION

• normas estrictas
• estrictos estándares
• estándares rigurosos
• rigurosas normas
• exigentes niveles
• exigentes estándares

Examples of using Stringent standards in English and their translations into Spanish

this trading platform must comply with these financial institutions' stringent standards.
posible, esta plataforma de comercio debe cumplir con las normas estrictas de estas instituciones financieras.

rigour and stringent standards, at both production and laboratorial level.
en el rigor y en los exigentes estándares adoptados tanto a nivel industrial como en los laboratorios.

Even where stringent standards may result in longer-term benefits,
Incluso cuando unas normas rigurosas pueden producir beneficios a largo plazo,

Furthermore, imports into the EU are limited by stringent standards on ethanol quality,
Asimismo, las importaciones a la Unión Europea se ven limitadas por estrictas normas de calidad del etanol,

These collaborations have resulted in military equipment that weighs less yet meets stringent standards for durability, fade resistance,
Estas colaboraciones han resultado en equipos militares más livianos sin dejar de cumplir con los estándares estrictos de durabilidad, resistencia al desgaste,

We factory test each Riptide direct-drive surface mixer to ensure the equipment meets Fluence's stringent standards.
Cada mezclador de superficie de impulsión directa Riptide es probado en fábrica para garantizar que el equipo cumple con los rigurosos estándares de calidad de Fluence.

These stringent standards are all built into a comprehensive product range for the safe,
Estas estrictas normativas están incorporados en su totalidad en una amplia gama de productos para el procesado seguro,

In particular, the discussion turned to the problems related to meeting stringent standards and therefore a need to ensure that the issue of standards is properly addressed.
La discusión se volcó en particular en los problemas relacionados con el cumplimiento de normas estrictas y, por ende, en la necesidad de abordar debidamente la cuestión de las normas..

Aerovantage Champion® Aerovantage wipers are developed according to the stringent standards of the manufacturers.
Las escobillas Champion® Aerovantage están desarrolladas de conformidad con las exigentes normas de los fabricantes.

recruiting candidates on the basis of stringent standards for selection and conduct ongoing screening and background checks.
reclutando a los candidatos con arreglo a normas estrictas de selección e investigando y verificando los antecedentes.

the water leaving the plant will meet one of the most stringent standards on allowable turbidity in drinking water.
de tecnologías de membrana, el agua de salida de la planta cumplirá uno de los índices de turbidez más exigentes para agua potable.

Ingredients in Herbalife products must pass our stringent standards for identity and purity.
Los ingredientes en los productos Herbalife deben ser aprobados por nuestros estándares estrictos para la identidad y pureza.

The establishment of such an Industrial Park is possible only if stringent standards and practices are observed in the construction and cash flow.
La creación de tal parque tecnológico es posible sólo a condición de normas rígidas y pilares en construcción y consumo de finanzas.

including appropriate international verification measures and stringent standards of physical protection,
en particular medidas de verificación internacional adecuadas y normas estrictas de protección física,

All SPX Power Team products are manufactured with the most stringent standards of quality to meet the demands of the markets where these products are used like construction sites,
Todos los productos de SPX Power Team se fabrican con los más estrictos estándares de calidad para satisfacer las demandas de los mercados en los que se usan estos productos, como sitios de construcción, centrales eléctricas,

binding UNOPS to stringent standards for infrastructure and procurement.
que obligaban a la UNOPS a cumplir normas estrictas de infraestructura y adquisición.

ACP countries, these stringent standards reduced the value of trade preferences.
los países ACP, esas normas estrictas reducían el valor de las preferencias comerciales.

evaluated for a year to demonstrate its compliance with California's stringent standards for water reuse.
evaluada durante un año para demostrar su conformidad con los estándares rigurosos de California para el reúso de agua.

ISO Certification: Iwan Simonis meets the stringent standards of ISO 9001:2000 certification for the production
Certificación ISO: Iwan Simonis cumple con las rigurosas normas de la certificación ISO 9001:2000 para la producción

The intensive certification process for complying with ASE's stringent standards makes Car‑O‑Liner Academy one of the leading providers of collision repair
El intensivo proceso de certificación para cumplir con los rigurosos estándares de ASE hace que la Academia Car-O-Liner sea uno de los proveedores líderes en