STRINGENT STANDARDS in French translation

• normes strictes
• normes rigoureuses
• normes sévères
• standards rigoureux
• durcissement des normes

Examples of using Stringent standards in English and their translations into French

It contains stringent standards for ambient and source emissions,
Elle contient des normes strictes en matière de pollution ambiante

According to these results and to the new stringent standards, equipment and material suppliers will have to develop new solutions with improved permeation resistance.
Au vu de ces résultats et de la sévérité des nouvelles normes, les équipementiers et les fournisseurs de matières doivent développer de nouvelles solutions afin d'améliorer la résistance à la perméation.

Only by setting itself such stringent standards can a company support its customers long term in safety,
Seul celui qui s'impose des critères rigoureux, peut assister continuellement ses clients en matière de sécurité,

the European Union(EU) has stringent standards.
l'Union europ enne impose des normes rigoureuses.

Products and services bearing the EcoLogo meet stringent standards of environmental leadership.
Les produits et services portant le symbole ÉcoLogo respectent des normes strictes en matière de leadership environnemental.

monitored to meet stringent standards.
contrôlées pour respecter des normes exigeantes.

The 2018 Atom X Lynx 5 27.5+ Pro builds on the design philosophy and stringent standards of it's predecessor, the Atom X line raises the bar on what to expect from a premium electric mountain bike.
Le Atom X Lynx 5 27.5+ Pro 2018 s'appuie sur la philosophie de conception et les normes strictes de son prédécesseur, la ligne Atom X place la barre sur ce qu'on attend d'un VTT premium.

ISO Certification: Iwan Simonis meets the stringent standards of ISO 9001:2000 certification for the production
Certification ISO: chez Iwan Simonis, nous répondons aux normes rigoureuses de la certification ISO 9001:2000 pour la fabrication

In particular, the discussion turned to the problems related to meeting stringent standards and therefore a need to ensure that the issue of standards is properly addressed.
La discussion a notamment porté sur les problèmes posés par l'imposition de normes strictes, et par conséquent sur la nécessité de faire en sorte que cette question soit traitée comme il convenait.

While stringent standards exist for the soil that is placed in these sites, the brownfields regulation(O. Reg. 153/04)
Même si les sols entreposés sur ces sites sont assujettis à des normes rigoureuses, le règlement sur les friches industrielles(Règl.

CFIA enforces stringent standards with respect to disinfection,
L'ACIA impose des normes sévères de désinfection et d'hygiène,

that it was constrained by stringent standards and a lack of certification capacity in many developing countries.
ces échanges étaient limités par des normes strictes et par l'absence de capacités de certification dans de nombreux pays en développement.

Puremed Canada have developed their own Green Approved program which meets or exceeds stringent standards governing the manufacture and sale of environmentally responsible products.
la protection de l'environnement, Puremed Canada a développé son propre programme« Vert» qui rencontre ou surpasse les standards rigoureux de ventes et fabrications de produits environnementaux.

apply the same stringent standards.
appliquent les mêmes normes rigoureuses.

An active information campaign to facility operators of such incinerators is being delivered by inspection/enforcement staff of the Department to draw attention to the forthcoming changes that may be required to meet the stringent standards.
Une campagne d'information active, destinée aux exploitants de ces incinérateurs, a été entreprise par le personnel d'inspection ou chargé de l'application des règlements du Ministère pour attirer leur attention sur les changements qui pourraient être nécessaires dans l'avenir pour satisfaire aux normes sévères.

that it was constrained by stringent standards and a lack of certification capacity in many developing countries.
qu'il restait limité par des normes strictes et par l'absence de capacités de certification dans de nombreux pays en développement.

The difficult task of managing large fluctuations in commodity prices is complicated by the emergence of increasingly concentrated market structures at the international level and stringent standards and requirements in developed country markets.
À la difficulté de s'accommoder de larges fluctuations des prix s'ajoutent la concentration croissante des structures de marché au niveau international et le durcissement des normes et des exigences sur les marchés des pays développés.

You will spend time with one of our trainers who will lead you through the entire process of completing a file so that it meets the stringent standards of FL Fuller Landau LLP.
Vous aurez ensuite une formation de quelques jours, au cours de laquelle vous bénéficierez de l'expérience de l'un de nos formateurs qui vous guidera à travers toutes les étapes du processus de finalisation d'un dossier, afin que ce dernier réponde aux normes rigoureuses de FL Fuller Landau SENCRL.

power their facilities while complying with stringent standards to preserve their works of art.
alimenter leurs équipements tout en respectant des normes strictes pour conserver leurs collections d'œuvres d'art.

Applying these stringent standards is more common for sites with LNAPL as there remains a perception that if LNAPL is detected in a monitoring well it is indicative of a mobile separate phase in the subsurface requiring remedial action.
L'application de ces normes rigoureuses est plus courante pour les sites contaminés aux LLPNA puisque la perception veut que si l'on détecte un LLPNA dans un puits de surveillance, cela indique une phase de séparation mobile sous la surface qui exige des mesures d'assainissement.