TRANSGRESS IN SPANISH TRANSLATION

• transgredir
• violan
• infrinja
• trasgredan
• traspasan
• quebrantan
• transgreden
• transgreda

Examples of using Transgress in English and their translations into Spanish

People sin, people transgress, especially in love.
La gente peca, ofende. Especialmente, en el amor.

I will transgress and lose them again.".
voy a transgredir y perder de nuevo.

Saints who transgress against the united order will be cursed;
Los santos serán maldecidos por sus transgresiones en contra de la orden unida;

Come to Bethel and transgress, in Gilgal multiply transgression.
Entrad en Betel y pecad, multiplicad en Gilgal las transgresiones;

Verily, He loves not those who transgress the bounds of what is right:(55).
Ciertamente, Él no ama a los que exceden los límites de lo correcto:(55).

Transgress the rules of this world.
Transgrida las reglas de este mundo.

Even those who transgress, we want you to know that we love you.
Aun los que han transgredido, sepan que los amamos.

How dare you transgress the prayers of a chief?
¿Cómo te atreves a transgredir las oraciones de un jefe?

How did President Young describe those who transgress?
¿Cómo describe el presidente Young a los transgresores?

His mouth must not transgress in judgment.
En el juicio no debe errar su boca.

Let them be ashamed that transgress without a cause.
Serán avergonzados los que se rebelan sin causa.

We tell you to raise your arms and see if transgress.
Le decimos que levantes los brazos y vemos si claudica.

Let him transgress!
¡Déjalo pecar!

let them be ashamed that transgress;
esperen al Señor, y dejen que los transgresores sean avergonzados;

His mouth should not transgress in judgment.
En el juicio no debe errar su boca.

as we forgive those who transgress against us.
como perdonamos a quienes nos ofenden.

The Bundestag may not enact laws that transgress its competences.
El Bundestag no debería aprobar leyes que excediesen sus atribuciones.

The Lord doesn't pardon those who transgress.
El Señor no perdona a los transgresores.

A message to all who would dare transgress the laws of this land.
Un mensaje a todo aquel quien se atreva a infringir las leyes de esta tierra.

Before transgress to the gameplay, the game Donuts,
Antes de transgredir a la jugabilidad, el juego Donuts,