USING THE TERM IN SPANISH TRANSLATION

• utilizar el término
• usando el término
• utilizar la expresión
• emplear el término
• uso del término
• usar la expresión
• usar el término
• utilizando el término

Examples of using Using the term in English and their translations into Spanish

The Drafting Committee might consider the possibility of using the term"responsible State",
El Comité de Redacción podría considerar la posibilidad de utilizar el término"Estado responsable",

So, using the term when referring to Russia is not only a scientific matter,
Así que, usando el término cuando refiriéndose a Rusia no es sólo una cuestión científica,

It is interesting to mention that Hungarian Law instead of using the term"abuse of dominant position",
Es interesante señalar que la ley húngara en vez de utilizar el término"abuso de posición de dominio",

said that using the term"electronic communication" would be inappropriate and would cause confusion with international telecommunications.
sería inadecuado utilizar la expresión"comunicación electrónica", que causaría confusión con las telecomunicaciones internacionales.

What is the purpose of the Lord's using the term"Son of God" in Verse 25 and"Son of man" in verse 27?
¿Cuál es el propósito de que Él Señor está usando el término" Hijo de Dios" en el Verso 25 e"Hijo del hombre" en el verso 27?

Regardless of the validity of the arguments for not using the term"race", they were not applicable to colour,
Independientemente de la validez de los argumentos para no utilizar el término"raza", estos no son aplicables al color,

Note that I am not using the term uneducated, as unfortunately,
Toma nota de que no estoy usando el término inculto, ya que desafortunadamente,

He questioned the wisdom of using the term"intellectually disabled" people in that connection,
Cuestiona la sagacidad de utilizar la expresión"personas intelectualmente discapacitadas" a ese respecto,

I can't stop them from using the term because… as endangered as free speech is, we technically still allow it.
No puedo hacer que dejen de emplear el término porque… aunque la libertad de expresión está en peligro, todavía la permitimos.

the Special Rapporteur had proposed using the term"validity" instead of controversial terms such as"permissibility","admissibility" and"opposability.
el Relator Especial propuso utilizar el término"validez" en lugar de términos controvertidos como"licitud","admisibilidad" y"oponibilidad.

Using the term“organic”(or bio in some countries)
El uso del término orgánico, o bio,

Nevertheless, we find it difficult to understand why the Secretariat insists on using the term"missing persons" when referring to Kuwaiti prisoners of war.
Sin embargo, no logramos entender la razón por la que la Secretaría insiste en utilizar la expresión"personas desaparecidas" cuando se refiere a los prisioneros de guerra kuwaitíes.

All in all, Abhinavagupta is using the term"tattva" here as"Principle"
En definitiva, Abhinavagupta está usando el término"tattva" aquí como"Principio"

We hope that The New York Times will realize the harmful nature of such language and immediately stop using the term in their paper.
Esperamos que The New York Times cree conciencia de la naturaleza prejudicial de tal lenguaje y que deje de utilizar el término en su diario.

According to this view, it could not be argued that by using the term"armed forces" the exemption would be limited to state actors.
En su opinión, no podía decirse que al utilizar la expresión"fuerzas armadas" la exención se limitaría a los actores estatales.

even using the term"Fifth Beatle",
aún usando el término"Quinto Beatle,"

many scholars have given up on the possibility of using the term in any meaningful manner.
muchos académicos han renunciado a la posibilidad de utilizar el término de forma significativa.

We must be very careful in using the term eternal security;
Debemos ser muy cuidadosos en usar el término seguridad eterna;

Accordingly, the Secretariat is considering implementing the new procedures by using the term"Memorandum of Understanding",
La Secretaría está considerando por tanto la posibilidad de utilizar la expresión"memorando de entendimiento", o incluso de recurrir

they keep asking me tactical questions and using the term"ghost op.
siguen haciendo preguntas tácticas y usando el término"Operación Fantasma.