WERE SIGNED IN SPANISH TRANSLATION

• se firmaron
• se suscribieron
• habían sido firmados
• fueron fichados
• se firmó
• se firmaban
• se firman

Examples of using Were signed in English and their translations into Spanish

They were signed to Combs' label Bad Boy Records.
El grupo tenía un contrato con el sello discográfico de Combs, Bad Boy Records.

Before the deal was closed(and certainly before any contracts were signed) MaxGames.
Antes de cerrar el acuerdo(y desde luego antes de firmar ningún contrato), MaxGames.

It was the first time that agreements were signed between Norway and Azerbaijan.
Dos veces ya Noruega y Azerbaiyán han firmado acuerdos directos.

It is significant that virtually no articles were signed in the eighties.
Es significativo que en los años 80 no firmamos casi ningún texto.

The few remaining protective custody orders were signed by'Foerster'.".
Había otras pocas órdenes de custodia protectora firmadas por'Foerster'".

And he made me note that both were signed by… José Martí.
Y me hizo notar que ambos estaban firmados por….

The few other preventive arrest orders were signed with'Foerster.".
Había otras pocas órdenes de custodia protectora firmadas por'Foerster'".

Almost three years have passed since the peace agreements were signed.
Han pasado casi tres años desde la firma de los acuerdos de paz.

Yeah, listen I saw Slade before they were signed.
Si, escucha, yo vi a Slade antes de que los firmaran.

I had no choice Once the forms were signed.
No tuve opción porque los formularios estaban firmados.

All entries in the encyclopedia were signed and referenced.
Todas las entradas de la enciclopedia están firmadas y referenciadas.

As a result, cooperation agreements were signed with 15 victims' associations in Belgium, Denmark, Kosovo,
Por consiguiente, se suscribieron acuerdos de cooperación con 15 asociaciones de víctimas en Bélgica,

In 1997, memorandums of understanding were signed with International Institute for Democracy
En 1997 se suscribieron memorandos de entendimiento con el Instituto Internacional

Caleb Brett provided internal documents called"paysheets" that were signed by the employees.
la empresa aportó documentos internos llamados"nóminas" que habían sido firmados por los empleados.

They released two albums and were signed to Slipdisc Records(a division of Mercury Records) until the label closed in late 1999.
Lanzaron al mercado dos discos y fueron fichados por Slipdisc Records(una división de Mercury Records) hasta la ruptura del sello en 1999.

Given the United States' need for agricultural workers after its entry into World War II, various bilateral programs were signed with Mexico.
Ante la necesidad de Estados Unidos de contar con trabajadores agrícolas tras su ingreso en la Segunda Guerra Mundial, se suscribieron diversos programas bilaterales con México.

After achieving little notoriety in the USWA, the two men were signed by World Championship Wrestling(WCW) in 1992.
Después de alcanzar un poco de notoriedad en la empresa, fueron fichados por la World Championship Wrestling en 1992.

On 24 December 2008, final contract between the Government of Serbia and Gazprom were signed.
El 24 de diciembre se firmó el contrato final entre el gobierno de Serbia y Gazprom.

In addition, the review of the contracts themselves disclosed that some were signed several days after the commencement of services
Además, el examen de los propios contratos reveló que algunos se firmaban varios días después del comienzo de los servicios

The Schedule and Procedures for the Demilitarization of the Region of Eastern Slavonia were signed on 15 April.
El 15 de abril se firmó el acuerdo relativo al calendario y a las fórmulas de desmilitarización de la región de Eslavonia oriental.