WERE SIGNED in Polish translation

• podpisano
• zostały podpisane
• podpisał
• podpisania
• zawarto
• podpisywano
• były podpisywane
• podpisane
• podpisanych
• podpisały
• podpisała
• podpisaniu
• zostało podpisanych
• podpisali

Examples of using Were signed in English and their translations into Polish

These foundation documents were signed by Maia.
Te dokumenty fundacji podpisała Maia.

An agreement was made and contracts were signed.
Panowie doszli do porozumienia i podpisano kontrakt.

On the colonists' side the documents were signed by: Bartel, Kohnert,
Dokumenty ze strony kolonistów podpisali: Bartel,

Contracts up until five years were signed.
Umowa na organizacje imprezy została podpisana na pięć lat.

The Charter and the Code were signed by 800 higher education institutions.
Kartę i kodeks postępowania podpisało 800 instytucji szkolnictwa wyższego.

This is Independence Hall in Philadelphia where the Declaration of Independence and Constitution were signed.
To jest sala niepodległoœci w Filadelfii, gdzie została podpisana Deklaracja Niepodległoœci i Konstytucja.

Only two contracts were signed under the CBC programme for South-East Europe.
Podpisano tylko dwie umowy w ramach programu współpracy transgranicznej dla Europy Południowo-Wschodniej.

You said the artist agreements were signed.
Powiedziałaś, że podpisali zgodę.

These were signed by the Community and the 15 Member States in December 2000.
Zostały one podpisane przez Wspólnotę i piętnaście Państw Członkowskich w grudniu 2000 roku.

Both were signed to 13-year-long contracts.
Podpisywali oni 13-miesięczne kontrakty.

With whom any agreements were signed, or talks are being conducted?
Z kim podpisane są jakieś umowy, albo prowadzone są umowy o udostępnieniu materiałów?

All of the notes, mind you, were signed"Carlos".
Wszystkie listy podpisane były imieniem Carlos.

First orders and contracts were signed at the event.
Dowodem na to było podpisanie na targach pierwszych zamówień i kontraktów.

At least you found out before the contracts were signed.
Przynajmniej dowiedziałaś się o tym zanim podpisaliście kontrakt.

I don't know, I was going to wait until the papers were signed and maybe.
Sama nie wiem, czekałam, aż podpiszemy papiery i potem pewnie.

We wanted to wait'til all of the papers were signed.
Czekaliśmy, aż wszystkie dokumenty będą podpisane.

By the end of 2003 a total of 489 contracts were signed with a financial commitment of 1.64 billion euro.
Do końca 2003 r. podpisano 489 umów na sumę 1, 64 miliardów EUR zobowiązań finansowych.

The two framework agreements were signed at the White House, and were witnessed by United States President Jimmy Carter.
Dwa izraelsko-egipskie porozumienia zostały podpisane w Białym Domu w obecności prezydenta Jimmy'ego Cartera.

In total nearly 2,100 contracts were signed in 2004 with a total EC contribution of more than 4,200 million euro.
W 2004 r. podpisano łącznie prawie 2, 100 umów, przy całkowitym wkładzie WE wynoszącym ponad 4, 200 mln EUR.

Whereas the Convention and the said Protocol were signed on behalf of the Community on 13 September 1976.
Konwencja i wymieniony Protokół zostały podpisane w imieniu Wspólnoty w dniu 13 września 1976 r.