Examples of using Were signed in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
All entries in the encyclopedia were signed and referenced.
The band started in September 2001 and were signed to Victory Records.
14 IRAP-CHTD Contribution Agreements were signed.
14 accords de contribution DTCV-PARI étaient signés.These contracts with parents and students were signed every school year.
Ces contrats avec les parents et avec les élèves étaient signés chaque année.In France, the profit-sharing agreements in effect were signed respectively on May 4,
En France, les accords de participation et d'intéressement en vigueur ont été conclus respectivement les 4 mai 2011Prior to 1990, few RTAs were signed and, apart from a few exceptions, these RTAs did not include trade facilitation provisions.
Avant 1990, peu d'ACR ont été conclus et, à quelques exceptions près, ces ACR ne comportaient pas de dispositions en matière de facilitation des échanges.They were signed after the showcase, and on January 7,
In France, the profi t-sharing agreements in eff ect were signed on May 4, 2011
En France, les accords de participation et d'intéressement en vigueur ont été conclus respectivement les 4 mai 2011In 1988 they were signed by London Records,
En 1988, ils signent avec London Records,We found that all 69 individual contribution agreements were signed by a CNSC official in line with the delegations in place at the time.
Nous In France, the profi t-sharing agreements in eff ect were signed on June 17, 2015 by Legrand
En France, les accords de participation et d'intéressement en vigueur ont été conclus 17 juin 2015 par LegrandGrandmaster Flash and the Furious Five were signed to Bobby Robinson's Enjoy Records and in 1979 released their first single,"Superrappin.
Grandmaster Flash and The Furious Five signent au label Enjoy Records du musicien Bobby Robinson, et publient Superrappin'en 1979.No Northern Project Agreements were signed in 2014-15; however,
Aucun accord de projet dans le Nord n'a été signé en 2014-2015; cependant,The Board selected a sample of five troop-contributing countries at UNAMSIL for which the memoranda of understanding were signed between January and May 2000.
Le Comité The band were signed to Nuclear Blast Records,
In 1997, they were signed to the Danish label Serious Entertainment,
En 1997, ils signent avec le label danois Serious Entertainment,No human rights instruments were signed and submitted to Parliament owing to changing priorities in the aftermath of the earthquake.
Aucun instrument relatif aux droits de l'homme n'a été signé ni présenté au Parlement en raison de changements de priorités rendus nécessaires par le tremblement de terre.However, it was noted in a few cases that new"project" staff contracts were signed in the course of 2004 with individuals and/or implementing partners.
On the band were signed by Rough Trade Records
le groupe signe au label Rough Trade Records,The Bonn-Paris conventions were signed in May 1952
