WERE SIGNED in Russian translation

• были подписаны
• подписания
• были заключены
• подписали контракт
• было подписано
• был подписан
• подписание
• была подписана
• было заключено

Examples of using Were signed in English and their translations into Russian

In the third quarter, some 500 new contracts were signed.
В третьем квартале было подписано порядка 500 новых контрактов.

The players were signed for the term of two years.
Контракт с игроком был подписан на два года.

At the end of the event, contracts for vehicle supplies were signed.
В завершение мероприятия состоялось подписание контрактов на поставку техники.

Many were signed with the pseudonym D. Sibiryak.
Многие были подписаны псевдонимом« Д. Сибиряк».

Around two dozens intergovernmental and interagency legal documents were signed.
Было подписано свыше двух десятков межправительственных и межведомственных правовых документов.

The Treaties of Versailles were signed, also ending war with the French and Spanish.
В итаких обстоятельствах был подписан Вервенский мир, положивший конец войне между Испанией и Францией.

Upon the results of the plenary session, a number of bilateral agreements were signed.
По итогам пленарной сессии состоялось подписание ряда двусторонних документов.

Two multi-year funding agreements were signed with major donors.
С двумя крупными донорами были подписаны соглашения о многолетнем финансировании.

In 1948, a payment agreement were signed.
В 1948 году было подписано соглашение о взаимных платежах.

On 20 June 1870, preliminary peace protocols were signed.
Января 1783 года был подписан предварительный мирный договор с ними.

All of the first editions were signed by the author.
Все экземпляры были подписаны писателем.

Within this Agreement, three implementation agreements were signed.
В рамках этого Соглашения было подписано три имплементационных соглашения.

The same year contracts were signed with Disney Russia and BBC World.
В том же году был подписан контракт с Disney Russia, BBC World.

Agreements to this effect were signed in 2012.
Связанные с этим соглашения были подписаны в 2012 году.

During the reporting period, some 150 new contracts were signed.
В течение рассматриваемого периода было подписано приблизительно 150 новых контрактов.

As a result of meetings, several agreements were signed in the presence of the heads of state.
По итогам встреч в присутствии глав государств был подписан ряд соглашений.

The similar pacts were signed with other"allies" also.
Подобные пакты были подписаны и с другими« союзниками».

More than 200 documents were signed between two countries over the entire period.
За весь период между странами было подписано свыше 200 документов.

The first Memoranda of Understanding on co-operation(MOUs) were signed in 1994.
Первый меморандум о понимании по вопросам сотрудничества был подписан в 1994 году.

These sub-contracts were signed between March and September 1981.
Эти субподряды были подписаны в период с марта по сентябрь 1981 года.