WERE SIGNED in Finnish translation

• allekirjoitettiin
• allekirjoittamisen
• oli signeerannut
• solmittiin
• allekirjoittivat
• allekirjoitti
• allekirjoittamista
• allekirjoittajina olivat
• allekirjoi

Examples of using Were signed in English and their translations into Finnish

But those reports were signed by a different medical examiner than the latest victim.
Mutta ne raportit teki eri ihminen kuin tässä viimeisessä uhrissa.

These were signed by the Community and the fifteen Member States in December 2000.
Yhteisö ja sen viisitoista jäsenvaltiota ovat allekirjoittaneet yleissopimuksen ja sen pöytäkirjat vuonna 2000.

All of the notes, mind you, were signed"Carlos", right?
Allekirjoitettu"Carlos", eikö? Kaikki viestit oli?

The Protocols were signed by 93 and 89 countries respectively.
Ensimmäisen lisäpöytäkirjan on allekirjoittanut 93 ja toisen 89 valtiota.

In addition, two contracts were signed in Croatia and Sweden after the conclusion of the report.
Lisäksi Kroatian ja Ruotsin kanssa on allekirjoitettu sopimukset kertomuksen valmistumisen jälkeen.

AFAs for the year 2006 were signed with BG, RO
Vuoden 2006 vuotuiset rahoitussopimukset tehtiin Bulgarian, Romanian

Instead, AIG paid its employees huge cash bonuses as soon as contracts were signed.
Sen sijaan AIG maksoi työntekijöille valtavia käteisbonuksia heti kun sopimukset oli allekirjoitettu.

Did they notice that the wills were signed by dead people?
Huomasikohan kukaan, että testamentintekijät olivat kuolleet?

No contracts were signed yet though under those two programmes.
Ohjelmissa ei vielä kuitenkaan allekirjoitettu sopimuksia.

Two other important agreements were signed in June 2002,
Kaksi muuta tärkeää sopimusta allekirjoitettiin kesäkuussa 2002, joista toinen koski terrorismin

Cooperation agreements were signed with Nepal, Sri Lanka and Vietnam, and negotiations commenced with the Republic of Korea.
Nepalin, Sri Lankan ja Vietnamin kanssa allekirjoitettiin yhteistyösopimukset, ja Korean tasavallan kanssa aloitettiin neuvottelut.

But was it necessary to overlook Milosevic's crimes so soon when the Dayton agreements on Bosnia were signed in 1995?
Mutta pitikö- jo nyt- sivuuttaa Miloseviin rikokset Bosniaa koskevan Daytonin sopimuksen allekirjoittamisen hetkellä vuonna 1995?

Yesterday several cooperation agreements between Mexico's and Finnish institutions and companies were signed in education, trade,
Eilen allekirjoitettiin meksikolaisten ja suomalaisten instituutioiden

The good news is that I got to examine the old woman's book and three of her engravings were signed"LCF.
Hyvä uutinen on se, että sain tutkia paronittaren kirjaa. LCF oli signeerannut kolme kuvaa.

The first contracts were signed with a number of companies in the US,
Ensimmäiset sopimukset solmittiin useita yrityksiä Yhdysvalloissa,

At bilateral level, association agreements were signed with Algeria and Lebanon,
Kahdenvälisellä tasolla vuonna 2002 allekirjoitettiin assosiaatiosopimukset Algerian

In 2001, contracts were signed with 2 new intermediaries
Vuonna 2001 allekirjoitettiin sopimukset kahden uuden välittäjän kanssa

several equipment supply contracts were signed during the first nine months of 2011.
rakennustyöt etenivät edelleen ja monia laitetoimitussopimuksia solmittiin vuoden 2011 yhdeksän ensimmäisen kuukauden aikana.

Treaties were signed by France, Germany,
sopimuksen allekirjoittajina olivat Ranska, Saksa,

The Schengen Agreements were signed on the river Moselle aboard the vessel Princesse Marie Astrid, which was moored at Schengen.
Schengenin sopimukset allekirjoitettiin Moseljoella Princesse Marie Astrid-aluksessa, joka oli ankkuroituna Schengenissä.