AN OBJECTION in Swedish translation

• invändning
• en protest
• ett bestridande
• invändningen
• invändningar

Examples of using An objection in English and their translations into Swedish

The installation of the browser add-ons is considered an objection by Google.
Installation av webbläsartillägg anses vara en invändning av Google.

An objection from Meusburger is not required. 3.
Det krävs inte att Meusburger motsätter sig. 3.

The installation of the browser add-ons is considered an objection by Google.
Google betraktar installationen av webbläsartillägget som en invändning.

The installation of the browser add-on is considered by Google as an objection.
Installationen av webbläsartillägg betraktas som en invändning av Google.

The installation of the browser add-ons is considered an objection by Google.
Installationen av webbläsartillägget anses vara en invändning av Google.

But that is not an objection of principle, nor is it in any way a criticism of those countries of Europe who wish to proceed to a single currency.
Men det är inte någon principiell invändning, och heller inte på något sätt en kritik av de länder i Europa som vill gå vidare mot en gemensam valuta.

If you make such an objection, we will cease to process your personal data for this purpose.
Om du gör sådan invändning, kommer vi att upphöra att behandla dina personuppgifter för detta ändamål.

that there is the right to lodge an objection?
rätten att inge en protest finns?

If you make such an objection, we will cease to process your personal data for this purpose.
Om du har gjort en sådan invändning slutar vi att behandla dina personuppgifter för direktmarknadsföring.

to remove the part of the sub-paragraph which stipulates that stating factual difficulties to pay cannot be regarded as an objection.
b som föreskriver att ett påstående om faktiska svårigheter att infria en skuld inte kan betraktas som ett bestridande.

shall be deemed accepted, unless a Dealer files an objection within two weeks of receiving such notification.
en handlare inte registrerar en protest inom två veckor efter att ha mottagit en sådan information.

In the event of such an objection, we ask for an explanation of the reasons why we should not process your personal data as we have done.
I händelse av en sådan invändning, ber vi dig att förklara orsaken till varför vi inte ska behandla dina personuppgifter som vi har gjort tidigare.

Mr President, before I give my comments as rapporteur, I would like to make an objection and ask you to refer it to the Conference of Presidents.
FR Herr talman! Innan jag gör mitt inlägg i egenskap av föredragande skulle jag vilja framföra en protest och be er att överlämna den till talmanskonferensen.

An objection shall not be admissible if,
Invändningen skall avvisas om parten i ett överklagande med vetskap om

If you make such an objection, we will cease to process your personal data for this purpose.
Om du gör en sådan invändning upphör vi att behandla dina personuppgifter för detta ändamål.

If there is an objection, I repeat, we will not be able to put it to the vote.
Jag upprepar att om det finns invändningar kan jag inte låta den gå till omröstning.

Such an objection also includes the analysis of personal data(referred to as profiling)
Invändningen omfattar även de analyser av personuppgifter(så kallad profilering)

If you make such an objection, we will cease to process your personal data for this purpose.
Om du gör en sådan invändning upphör vi att bearbeta dina personuppgifter i detta syfte.

The deadline for an objection is eight days from the serving of a payment order on a defendant(three days in the case of disputes involving bills of exchange and cheques).
Tidsfristen för invändningar är åtta dagar från det att betalningsföreläggandet delgavs svaranden(tre dagar för tvister som rör växlar och checkar).

In the case of such an objection, we ask you to explain the reasons why we should not process your personal data as we have done.
I händelse av en sådan invändning, ber vi dig att förklara orsaken till varför vi inte ska behandla dina personuppgifter som vi har gjort tidigare.