BE DERIVED in Swedish translation

• härledas
• hämtas
• komma
• härröra
• erhållas
• härstamma
• härleda
• härrör
• deriveras
• vara framtaget

Examples of using Be derived in English and their translations into Swedish

This information is aggregated and cannot be derived from a person.
Denna information är aggregerad och kan inte härledas till en person.

All other SI units can be derived from these base units.
Ett stort antal andra enheter härleds sedan från grund-enheterna.

May be derived from Arctocephalites.
Den kan bestå av lecakulor.

The name may be derived from Latin gomphus
Namnet kan vara bildat till det fornsvenska ordet muld

Nouns can be derived from adjectives, verbs, or other nouns by appending various suffixes.
Substantiv kan avledas från verb eller från andra substantiv genom ett antal suffix.

Which can be derived with a minimal amount of workforce reduction. I. to determine maximum profits.
Bedömdejag maxvinsten som kan uppnås med minimal personalreduktion.

No rights can be derived from this website.
Ingen rätt skall förvärvas från hemsidan.

Can scientific knowledge be derived from secure facts?
Kan vetenskaplig kunskap baseras på säkra fakta?

Type passed in must be derived from System. Attribute
Den skickade typen måste vara härledd från System. Attribute

From this, many things can be derived.
Av det kan man göra många härledningar.

Respect must be earned and cannot be derived from position.
Respekt måste förtjänas och kan inte fås från position.

To determine with a minimum amount of workforce deduction. maximum profits, which can be derived.
Bedömdejag maxvinsten som kan uppnås med minimal personalreduktion.

Its objectives should be derived in the first instance from the 6th Environmental Action Programme,
Målen skall i första hand hämtas från sjätte miljöhandlingsprogrammet, övriga politiska nyckeldokument

The products should be of Community origin and be derived from animals raised in conformity with the prevailing veterinary requirements.
Produkterna bör ha sitt ursprung i gemenskapen och komma från djur som har fötts upp i enlighet med rådande veterinärkrav.

Aggregated Data could be derived from your personal data but is not considered
Aggregerade data kan hämtas från dina personuppgifter men anses inte utgöra personuppgifter enligt lagstiftningen

Those animal by-products shall not be derived from animals referred to in Article 4(1)(a)(i)
Dessa animaliska biprodukter får inte komma från djur som anges i artikel 4.1 a i

Aggregated Data could be derived from your personal data
Aggregerade uppgifter kan härröra från dina personuppgifter men betraktas inte

Aggregated data may be derived from your personal data but is not considered
Aggregerade data kan hämtas från dina personuppgifter men anses inte utgöra personuppgifter enligt lagstiftningen

Taxes and social contributions recorded in the accounts may be derived from two sources: amounts evidenced by assessments
De skatter och sociala avgifter som registreras i räkenskaperna kan erhållas från två källor, nämligen belopp som framgår av taxering

The word gnocchi may be derived from the Italian word nocchio,
Ordet gnocchi betyder"bitar", och kan komma från nocchio, kvisthål i trä,