DEFAMATION in Swedish translation

• förtal
• ärekränkning
• ärekränkningar
• ärekräkning
• förtalsmål
• defamation

Examples of using Defamation in English and their translations into Swedish

Typical offences targeted at one person online are an unlawful threat and defamation.
De vanligaste brotten mot enskilda människor på nätet är olaga hot och ärekränkning.

Old tradition of defamation.
Gamla traditionen av förtal.

a hate crime or defamation.
hatbrott eller ärekränkning.

She sued me for defamation and invasion of privacy.
Så anklagade hon mig för förtal och intrång i privatlivet.

This was not the case with the controversial provisions on defamation by the media.
Det var inte fallet med de omstridda bestämmelserna om ärekränkning i medier.

empty critiques or defamation.
ogrundad kritik eller förtal.

This man sued the Dixie chicks for defamation.
Han har stämt Dixie Chicks för förtal.

That is copyright infringement and defamation.
Det här är brott mot upphovsrättslagen och förtal.

The defamation of minorities in newspapers
Förtalet av minoriteter i dagstidningar

We advise international publisher Bauer Media on intellectual property, defamation and privacy law matters.
Vi biträder internationella förläggaren Bauer Media i immaterialrätts-, förtals- och sekretessärenden.

Women engaging in politics fight defamation and threats, even from other women.
Kvinnor som engagerar sig i politiken får kämpa mot förtal och hot, även från andra kvinnor.

Dev Sir, we will have to file a defamation case… today.
Mr Dev, stämningsansökan om förtal måste in i dag.

Any defamation will result in severe punishment to those responsible.
All avvikelse från detta medför strängaste personliga ansvar.

I will sue this entire show for defamation of character.
Jag ska stämma hela showen för kränkning av karaktärer.

Spurious allegations are called defamation.
Falska anklagelser kallas för förtal.

That's defamation.
Det är lögn.

Its mission is to stop the defamation of the Jewish people.
Dess uppdrag är att stoppa kränkning av judar.

with legal counsel first, regarding defamation and slander.
de ville höra med juridiska rådgivare angående ärekränkning och förtal.

In 2004 Robinson sued The Walt Disney Company for defamation, asking for between $1 and $10 million in damages.
År 2004 stämde hon Walt Disney Company för ärekräkning och krävde mellan 1 och 10 miljoner dollar i skadestånd.

I regret the absence of special rules on defamation in the Council common position.
beklagar jag avsaknaden av särskilda regler om ärekränkning i rådets gemensamma ståndpunkt.