Examples of using Defamation in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
This is clear defamation.
Yes. The book's not even published. Defamation?
This is defamation.
Je to pomluva.Well, then I'm going to sue him for defamation.
No, tak ho asi zažaluju za pomluvu.The one episode in which your studio is being sued for defamation?
Právě tento díl kvůli kterému je televize žalována za pomluvu?Afterward, he sued Chris for defamation.
That is copyright infringement and defamation.
To je porušení autorských práv a urážka na cti!I think that I have a defamation case against her.
Myslím, že proti ní mám případ urážky na cti.So… We're suing the head of the Democratic Committee for defamation.
Žalujeme předsedu Demokratického výboru za pomluvu.He's right, uh, which is why we are suing for defamation!
A proto ji žalujeme pro pomluvu.And defamation.
A za pomluvy.They're suing me for defamation.
Žalují mě za pomluvu.Slander, libel, defamation, industrial espionage!
Nactiutrhání, hanobení, pomluva, průmyslová špionáž!Now he is suing Penny for $3 million for defamation.
Teď Penny žaluje o 3 miliony za pomluvu.Let's start with defamation, harassment, and a demand that she be fired.
Začněme s pomluvami, obtěžováním a požadavkem, abyste ji vyrazil.We can sue for defamation.
Můžeme ho žalovat pro pomluvu.I recommend a defamation suit, regardless of the likelihood of victory.
Navrhuju podat žalobu za pomluvu, ať je šance na vítězství jakákoli.Trinity could sue WCN for defamation.
Trinity může žalovat WCN za pomluvu.Was meant to protect Spark4U from defamation. this NDA Your Honor.
Měl chránit Spark4U před hanobením. toto NDA Vaše ctihodnosti.We can charge you of defamation.
Můžeme vás zažalovat o pomluvu.
