LAPSED in Swedish translation

• förfallit
• upphört
• löpt ut
• gått ut
• bortfallit
• förflutit
• bortfallna
• förlöpt
• upphörde
• förföll
• löpte ut

Examples of using Lapsed in English and their translations into Swedish

Our policy lapsed.
Vår politik förföll.

It lapsed three years ago!
Den gick ut för tre år sen!

You do know your insurance has lapsed?
Du vet väl om att din sjukförsäkring har förfallit?

Amendments 32 to 37 inclusive have therefore lapsed.
Således har ändringsförslagen 32-37 bortfallit.

Reduced requirements for readmission of lapsed who showed serious penance.
Minskad krav på återtagande av förfallit som visade allvarliga botgöring.

Established punishments for these lapsed.
Etablerade bestraffningar för dessa förföll.

He lapsed into a coma and has not regained consciousness.
Han föll i koma och har inte aterfatt medvetandet.

Lot of lapsed Catholics out here on the Camino, kid.
Det finns många förfallna katoliker här ute, mitt barn.

Leonard just lapsed into level two.
Leonard gick precis in i fas 2.

Proposal lapsed on 30 June 2013 according to Regulation 1290/2005-Article 18.
Förslaget inaktuellt den 30 juni 2013 i enlighet med artikel 18 i förordning(EG) nr 1290/2005.

However, we have not lapsed back into the protectionism of the 1930s.
Vi har emellertid inte fallit tillbaka till 1930-talets protektionism.

She lapsed into a coma and died on the morning of 28 February 2011.
Hon föll i koma och avled på morgonen den 28 februari 2011.

Lapsed. The validity period for the user's authorisa-tion has expired.
Förfallen. Giltighetstiden för användarens behörig-het har gått ut.

Lapsed. It is more than 20 years old.
Preskriberad. Den är över 20 år gammal.

I think Mr. Vidal has lapsed into an uncharacteristic modesty and I don't think he should.
Mr Vidal har fallit in i en okarakteristisk blygsamhet.

Her insurance lapsed. Method of payment.
Har försäkringen löpt ut?- Betalningssätt.

The basic patent has lapsed before its lawful term expires;
Grundpatentet har upphört att gälla före utgången av dess lagenliga giltighetstid.

This system lapsed at the end of 1995.
Ordningen upphörde att gälla vid utgången av 1995.

Whereas certain lapsed transitional provisions of Regulation(EC)
Vissa föråldrade övergångsbestämmelser i förordning(EG)

I'm lapsed, I go to the Church of my grandmother sometimes.
Jag är avfallen. Jag går i kyrkan med mormor ibland.