PLINY in Swedish translation

• plinius
• pliny

Examples of using Pliny in English and their translations into Swedish

And the illustrations of the popular use of the word from Pliny and Plutarch, deserve the most serious consideration.
Och illustrationer av den populära användningen av ordet från Plinius och Plutarchos, förtjänar mest allvarligt övervägande.

kindly Epistle has often been compared to a beautiful letter of the Younger Pliny Ep.
vänligt episteln har ofta blivit jämförd med en vacker brev av Plinius dy Ep.

was mentioned by Pliny to have been,"famous for the vast number of its pearls.
nämndes av Plinius den äldre att ha varit"känd för sitt stora antal pärlor.

Pliny reported the worship of Apollo Didymiae,
Plinius den äldre rapporterade att man dyrkade Apollon Didymiae,

Aristotle(384-322 BC) and Pliny(23-79 AD) both wrote about the legend of a contest among the birds to see
Aristoteles(384 f.Kr.- 322 f.Kr.) och Plinius den äldre(23 e.Kr.- 79) skrev båda om legenden med fåglarna som tävlade om vem som kunde flyga högst

This last property is the main reason why figs have been used in cosmetology in recent years, thus lending credit to the Roman naturalist Pliny the Elder(23-79 A.D.),
Denna sista egenskap är den främsta anledningen varför fikon har använts i kosmetologi under senare år har således utlåning kredit till den romerska naturforskaren Pliny den äldre(23-79 e.Kr.),

rests on no sufficient evidence), and even in the time of Pliny it ranked among the lost cities of Latium.
vilar inte på tillräckliga bevis), och till och med under Plinius den äldres tid omnämndes den som en av Latiums förlorade städer.

And Spalei mentioned by Pliny.
Man producerade även vin, omnämnt av Plinius|.

Pliny mentions the wines of Cesena as among the best.
Plinius[förtydliga] omnämner Cesenas vin som bland de bästa.

Pliny the Younger is sevir equitum Romanorum commander of a cavalry squadron.
Plinius d.y. blir sevir equitum Romanorum befälhavare för en kavalleriskvadron.

Pliny the Younger is a member of the college of Augurs 103-104.
Plinius d.y. är medlem av Augurkollegiet i Rom från 103 till detta år.

Pliny believed this to be the historical prototype for the Roman Triumph.
Scott är känd för att ha skapat den historiska romangenren.

Pliny the Younger is flamen Divi Augusti priest in the cult of the Emperor.
Plinius d.y. blir flamen Divi Augusti präst i den romerska kejsarkulten.

Herodotus, Strabo, and Pliny appreciate the multitude of languages spoken in Dioscurias
Herodotos, Strabon och Plinius den äldre vittnar om den mångfald av språk som talades i Dioskurias

Pliny the Elder or Gaius Plinius Secundus(23-79) Pliny the Younger or Gaius Plinius Caecilius Secundus 61-c.
Gaius Plinius Secundus maior, ca 23-79 Plinius den yngre, Gaius Plinius Cecilius Secundus, ca 63-113.

Marcus Ofilius Hilarus, an actor whose death was remarked upon by Pliny the Elder.
Marasmius auklandicus är en svampart som beskrevs av Henn.

How would the great Pliny deal with a lump of bread caught in the throat?
Hur skulle den store Plinius hantera en brödbit som fastnat i halsen?

Pliny the Younger is named a Praetor.
Plinius den yngre utnämns till folktribun.

This process was described by Pliny(encyclopaedist of the period of Ancient Greek civilization).
Denna process beskrevs av Pliny(encyklopedist från perioden med den antika grekiska civilisationen).

Pliny the younger, Suetonius,
Plinius den yngre, Suetonius,