SOVIET SYSTEM in Swedish translation

• sovjetsystemet
• sovjetiska systemet
• rådssystemet
• sovjetsystem
• sovjets system
• det socialistiska systemet
• sovjet system

Examples of using Soviet system in English and their translations into Swedish

Even the German Newspapers wrote that the Soviet system that gave rise to the Stakhanovite produces a huge amount of weapons,
Även den tyska tidningar skrev att det sovjetiska systemet som gav upphov till stakhanovite producerar en enorm mängd vapen,

The Soviet system of urban CHP were well thought out
Det sovjetiska systemet av urban chp var väl genomtänkt

Let's be honest: the Soviet system, when worked including for the honor of the country,
Låt oss vara ärliga: det sovjetiska systemet, när de arbetade bland annat för att hedra land,

The Soviet system tried hard to create a single orthodox Soviet identity in the minds of Russians,
Det sovjetiska systemet försökte på alla sätt skapa en enda, ortodox sovjetisk identitet för ryssar,

anti Semitism was banned as counterrevolutionary under the Soviet system, Judaism suffered the same disabilities as other religious groups.
anti semitism förbjöds som kontrarevolutionär under det sovjetiska systemet, drabbades judendomen samma funktionshinder som andra religiösa grupper.

My second point relates to the lack of available information because of the Soviet system that existed at the time.
Min andra punkt avser avsaknaden av tillgänglig information på grund av det sovjetiska systemet från den tiden.

tried if not to overthrow the soviet system, then at least put at the head councils of his people.
därför försökt om inte för att störta det sovjetiska systemet, så åtminstone sätta på huvudet råd av hans folk.

At the same time, inflation was categorically rejected as a phenomenon inconsistent with the Soviet system.
Samtidigt förkastades inflation som ett fenomen, som var oförenligt med det sovjetiska systemet.

Our brief analysis is sufficient to show how absurd are the attempts to identify capitalist state-ism with the Soviet system.
Vår korta analys räcker för att visa hur absurda försöken är att identifiera kapitalistisk statism med det sovjetiska systemet.

kicked out of pre-retirement cadres of the Soviet system.
som sparkade ut i förtidspensionering kadrer av det sovjetiska systemet.

I am sure that implementation of these directives contributed to the collapse created over many years of the soviet system of military control.
Jag är säker på att genomförandet av dessa direktiv har bidragit till den kollaps som skapats under många år av det sovjetiska systemet av militär kontroll.

suppression of government criticism had previously been a central part of the Soviet system.
undertryckande av kritik mot regimen tidigare hade varit en central del av det sovjetiska styrelsesystemet.

Radical trade-unionists see the soviet system not as the purest form of proletarian dictatorship,
De radikala fackföreningsmedlemmarna anser inte sovjetsystemet som den renaste formen för proletariatets diktatur,

creators of the Soviet Union hoped that the completely transparent and flexible Soviet system would permit the state peacefully to transform itself,
Sovjetunionens teoretiker och skapare hoppades att det genomskinliga och smidiga sovjetiska systemet skulle tillåta staten att omforma sig,

Social democrats may accept that the Soviet system was indeed Marxist, and they reject Marxism;
Socialdemokrater kan acceptera att sovjetsystemet verkligen var marxis t iskt

While forming a part of the soviet system, through which the demands of the lower classes found their way up to the official state, the Executive Committee
Samtidigt som man utgjorde en del av sovjetsystemet, genom vilket de lägre klassernas krav banade sig väg till den officiella staten,

just look at the failed Soviet system.
titta bara på det raserade sovjetiska systemet.

the recognition of the Soviet system instead of parliamentarianism, and the recognition of the dictatorship of the proletariat.
erkännande av rådssystemet i stället för parlamentarismen samt av proletariatets diktatur.

that is why we must emphasize the absolute necessity of spreading the Soviet system also to the rural population in proper,
därför måste vi också betona, att det är absolut nödvändigt att utsträcka sovjetsystemet även till landsbygdsbefolkningen i motsvarande,

After the Russian revolution had replaced parliamentary activity with the soviet system and built up the trade-union movement on the basis of the factory,
Efter att den ryska revolutionen hade ersatt parlamentarismen med sovjetsystem och byggt fackföreningsrörelsen på fabrikerna, var den första