THE CONNECTION in Swedish translation

• anslutning
• samband
• koppling
• förbindelse
• connection
• kontakt
• anslutningen
• kopplingen
• sambandet
• förbindelsen
• kontakten
• sammanhanget
• anknytningen
• sammankopplingen
• sambanden
• anslutningar
• förbindelserna
• anslutningens
• sammanhang
• kopplingarna

Examples of using The connection in English and their translations into Swedish

For reasons of national security. The connection has been broken.
Kontakten bröts, då den kunde äventyra nationens säkerhet.

Ghosts? What is the connection between ghosts and infinity?
Spöken? Vad är kopplingen mellan spöken och oändlighet?

It could be the connection we're lookin' for.
Det är sambandet vi söker.

The connection to Obertauern was grds.
Anslutningen till Obertauern var grds.

The connection to forest and land is always present at Stadshuskällaren.
Anknytningen till skog och mark finns ständigt närvarande i arbetet på Stadshuskällaren.

You can greatly facilitate the connection with your supplier invoices through our partner InExchange.
Du kan med fördel underlätta sammankopplingen med dina leverantörsfakturor via vår partner InExchange.

It improves the connection of your mind and heart.
Det förbättrar förbindelsen mellan hjärna och hjärta.

Check the connection between the power cells. Correct.
Kontrollera kontakten mellan strömcellerna.

He is the connection between our world and your world.
Han är kopplingen mellan vår och er värld.

The connection you're looking for.
Sambandet som du söker.

In german the connection loss was not.
I tyska anslutningen förlust var det inte.

The connection of psychology with other sciences is determinedcontiguity of tasks.
Anknytningen av psykologi med andra vetenskaper bestämskontinuitet i uppgifterna.

I don't see the connection.
Jag ser inte sammankopplingen.

Don't you see the connection?
Ser ni inte sammanhanget?

Diagnostics are available from the Dashboard, on the Connection Log tab.
Diagnostik är tillgängliga från Dashboard, på fliken Connection Log.

Doubling of the connection Sorgente(IT)- Rizziconi IT.
Fördubbling av förbindelsen Sorgente(IT)- Rizziconi IT.

What's the connection between Klant and Eggen?
Vad är kopplingen mellan Klant och Eggen?

The connection is immediate, all-consuming.
Kontakten är omedelbar, uppslukande.

What connection? The connection between you and the painting.
Vilket samband? Sambandet mellan dig och tavlan.

The connection between your meter and phone is now gone.
Anslutningen mellan din mätare och telefon är nu borta.