WOULD COMPLEMENT in Swedish translation

• skulle komplettera
• skulle utgöra ett komplement
• skall komplettera
• komplement

Examples of using Would complement in English and their translations into Swedish

The campaign would complement the activities of the EU Platform on Diet,
Kampanjen skall utgöra ett komplement till verksamheten som bedrivs inom den EU-plattform för kost,

The interest rate, which would be produced before 2020, would complement existing benchmark rates produced by the private sector
Räntan, som kommer att produceras före 2020, ska komplettera befintliga referensräntor som produceras av den privata sektorn

The draft regulation for agriculture and fisheries would complement the existing Commission regulation 69/2001 for"de minimis" aid.
Utkastet till förordning för jordbruk och fiske kompletterar kommissionens förordning 69/2001 beträffande stöd av mindre betydelse.

It would complement the EU's and Member States' potential measures to support national strategies for climate action
Det kommer att komplettera EU: s och dess medlemsstaters eventuella åtgärder för att stödja de nationella strategierna för klimatinsatser

The proposed Directive would complement Directive 97/7/EEC,
Det föreslagna direktivet kompletterar direktiv 97/7/EG,

These provisions would complement the recently adopted Directive on electronic signatures see IP/99/915.
Bestämmelserna är avsedda att komplettera det nyligen antagna direktivet om elektroniska signaturer se IP/99/915.

This would complement the European protection order in criminal matters, currently under discussion in the Council after the first reading of the European Parliament.
Detta kommer att komplettera den europeiska skyddsorder i straffrättsliga förfaranden som för närvarande diskuteras inom rådet efter Europaparlamentets första behandling.

The dedicated CEF would complement cohesion policy investment in physical infrastructure,
Den särskilda Fonden för ett sammanlänkat Europa kompletterar de sammanhållningspolitiska investeringarna i fysisk infrastruktur,

The investment would complement work already under way to develop broadband through cohesion policy,
Investeringarna bör komplettera arbete som redan påbörjats för att utveckla bredband genom sammanhållningspolitiken

The new partnership would complement the programmes that are linked to EU enlargement.
Detta nya partnerskap är ägnat att komplettera de program som är kopplade till EU: s utvidgning.

I asked him whether the Commission would complement this rhetorical support with any kind of support that did not just consist of words.
Jag frågade om kommissionen kommer att komplettera det retoriska stödet med någon form av stöd som inte bara består av ord.

Cruise missiles with nuclear warheads would complement other means of transport,
Kryssning missiler med kärnstridsspetsar skulle komplement till andra transportmedel,

This would complement existing environmental policy, such as, with regard to energy use,
På så sätt kompletteras den befintliga miljöpolitiken,

This would complement the protection already afforded by both legal
Detta utgör ett komplement till det skydd som redan ges,

They are likely to attract private sector funding which would complement public(EU and government) funding.
De förutses kunna locka till sig finansiering från den privata sektorn som kan komplettera offentlig(EU och statlig) finansiering.

MONIN Roasted Hazelnut was developed to deliver a more powerful hazelnut flavour which would complement even the strongest coffee.
MONIN Roasted Hazelnut smaksirapen utvecklades för att ge en mer kraftfull hasselnötssmak som kompletterar även det starkaste kaffet.

This should be the added value of a new UN legally binding instrument which would complement the existing human rights framework.
Detta bör vara mervärdet i en ny rättsligt bindande FN-konvention som kompletterar de befintliga instrument som gäller mänskliga rättigheter.

contact you if we think your operations would complement and expand our offering.
vi anser att din verksamhet kompletterar och breddar vårt utbud.

A European institute of technology would complement other measures;
Ett europeiskt teknikinstitut skulle utgöra ett komplement till andra åtgärder;

The guarantee fund, which would complement the Media programme,
Som ett komplement till Media-programmet kan garantifonden,