WOULD COMPLEMENT in Slovenian translation

• bi dopolnil
• bi dopolnjevala
• bi dopolnjeval
• bi dopolnila
• bi dopolnilo
• bi dopolnjevalo
• bi dopolnili
• bi dopolnjevale
• je dopolnitev

Examples of using Would complement in English and their translations into Slovenian

This would complement existing environmental policy,
S tem bi se dopolnila obstoječa okoljska politika,

The campaign would complement the activities of the EU Platform on Diet,
Ta kampanja bi bila dopolnitev Platforme EU za prehrano,

The dedicated CEF would complement cohesion policy investment in physical infrastructure,
Posebni IPE dopolnjuje naložbe kohezijske politike v fizično infrastrukturo

Initiatives in the domain of audit would complement advances in other domains of financial regulation,
S pobudami na področju revizije bi se dopolnil napredek na drugih področjih finančne ureditve,

It needs to be stressed however, that the increased focus on debt developments would complement continued rigorous attention to deficit developments.
Vendar pa je treba poudariti, da bi bil večji poudarek na gibanjih dolga dopolnil še naprej strog nadzor gibanj primanjkljaja.

This proposal would complement the ECD on some points, as explained in section 5 below, while leaving the abovementioned provisions of the ECD,
Ta predlog bi dopolnil direktivo o elektronskem poslovanju v nekaterih točkah, kot je pojasnjeno v razdelku 5 v nadaljevanju,

Such comparisons require the development of additional PEFCRs that would complement the more general guidance given here, in order to further increase methodological harmonisation,
Za take primerjave je treba razviti dodatna pravila o okoljskem odtisu kategorij izdelkov, ki bi dopolnjevala splošnejša navodila iz tega dokumenta,

The proposed Regulation would complement the Community Money Laundering Directives
Predlagana uredba bi dopolnjevala direktiv Skupnosti o pranju denarja

The product would complement existing offerings,
Izdelek bi dopolnila obstoječe ponudbe,

Such comparisons require the development of additional PEFCRs that would complement the more general guidance given here, in order to further increase methodological harmonisation,
Za take primerjave bo treba razviti dodatna sektorska pravila o okoljskem odtisu organizacij, ki bi dopolnjevala splošnejša navodila, da bi se dodatno izboljšale metodološka uskladitev,

This would complement the immense public effort in the affected Member States
To bi dopolnilo obsežna prizadevanja javnosti v prizadetih državah članicah

which would be produced before 2020, would complement existing benchmark rates produced by the private sector and serve as a backstop….
naj bi bila pripravljena pred letom 2020, naj bi dopolnila obstoječe referenčne obrestne mere, ki jih je oblikoval zasebni sektor, in naj bi služila kot alternativna referenčna obrestna mera.

market of zero- and low-emission heavy-duty vehicles that would complement demand-side instruments,
nizkoemisijskih težkih vozil na trg Unije, ki bi dopolnjevala instrumente na strani povpraševanja,

International action tackling the mercury problem would complement existing EU action
Reševanje problema živega srebra na mednarodni ravni bi dopolnilo obstoječe ukrepe EU

as required by the Treaty, and would complement the consumer acquis, including the provisions
jo zahteva Pogodba, in bi dopolnila potrošniški pravni red Unije,

of the proposed Article III-6 of the Constitution will bring another possible legal basis that would complement those already existing.
predlaganega člena III-6 Ustave prinesla drugo mozno zakonsko podlago, ki bi dopolnjevala tiste ze obstoječe.

This Fund would complement national funding already used for this purpose
S tem skladom bi dopolnili nacionalne proračune, ki se že uporabljajo v ta namen,

The proposal would complement national assets
Te bi dopolnjevale nacionalna sredstva,

a proposed suggestion such as DO-IT or PERFECT-IT would complement SOLVIT, but has to be relevant in all languages.
predlagani predlog je DO-IT(STORI) ali PERFECT-IT(IZPOPOLNI), bi dopolnilo SOLVIT, vendar mora biti ime ustrezno v vseh jezikih.

The mechanism would complement the Single Supervisory Mechanism(SSM)
Z mehanizmom naj bi dopolnili enotni nadzorni mehanizem,