Examples of using
Mischief
in English and their translations into Tamil
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
should change your religion, or lest he should cause mischief to appear in the land!".
அல்லது இப்பூமியில் குழப்பத்தை வெளியாக்குவார் என்று நான் அஞ்சுகிறேன்" என்று.
then let him call to his Lord! I am fearful that he will change your religion or cause mischief in the land'.
நிச்சயமாக இவர் உங்கள் மார்க்கத்தை மாற்றிவிடுவார்; அல்லது இப்பூமியில் குழப்பத்தை வெளியாக்குவார் என்று நான் அஞ்சுகிறேன்" என்று.
change your religion or that he will make mischief to appear in the land.
அல்லது இப்பூமியில் குழப்பத்தை வெளியாக்குவார் என்று நான் அஞ்சுகிறேன்" என்று.
On that account, We ordained for the children of Israel that if anyone, slew a person- unless it be for murder or for spreading mischief in the land, it would be as if he slew the whole people;
இதன் காரணமாகவே, இஸ்ராயீலின் வழித்தோன்றல்களுக்கு நாம் கட்டளை பிறப்பித்தோம்:“ எவனொருவன் ஒரு மனிதனைக் கொலை செய்ததற்குப் பகரமாக அன்றி அல்லது பூமியில் குழப்பத்தைப் பரப்பிய காரணத்திற்காக அன்றி வேறு காரணத்திற்காக மற்றவனைக் கொலை செய்கின்றானோ அவன் மனிதர்கள் எல்லோரையும் கொலை செய்தவன் போல் ஆவான்.
And when he turns away(from you"O Muhammad SAW"), his effort in the land is to make mischief therein and to destroy the crops and the cattle, and Allah likes not mischief.
அவன்( உம்மை விட்டுத்) திரும்பியத் உம், பூமியில் கலகத்தை உண்டாக்கவே முயல்வான்; விளை நிலங்களைய் உம், கால்நடைகளைய் உம் அழிக்க முயல்வான்;. கலகத்தை அல்லாஹ் விரும்புவத் இல்லை.
And when he turneth away(from thee) his effort in the land is to make mischief therein and to destroy the crops and the cattle; and Allah loveth not mischief.
அவன்( உம்மை விட்டுத்) திரும்பியத் உம், பூமியில் கலகத்தை உண்டாக்கவே முயல்வான்; விளை நிலங்களைய் உம், கால்நடைகளைய் உம் அழிக்க முயல்வான்;. கலகத்தை அல்லாஹ் விரும்புவத் இல்லை.
of Allah after its confirmation and cut asunder what Allah has ordered to be joined, and make mischief in the land; these it is that are the losers.
அது உறுதிப்படுத்தப்பட்ட பின்னர் முறித்து விடுகின்றனர். அல்லாஹ் ஒன்றிணைக்க ப்பட வேண்டும் என்று கட்டளை இட்டதைத் துண்டித்து விடுவதுடன் பூமியில் குழப்பத்தையும் உண்டாக்குகிறார்கள்; இவர்களே தாம் நஷ்டவாளிகள்.
His Messenger and do mischief in the land is only that they shall be killed
பூமியில் குழப்பம் செய்து கொண்டு திரிபவர்களுக்குத் தண்டணை இதுதான்;( அவர்கள்)
strive to make mischief in the land is only this, that they should be murdered
பூமியில் குழப்பம் செய்து கொண்டு திரிபவர்களுக்குத் தண்டணை இதுதான்;( அவர்கள்)
as Allah has done good to you, and do not seek to make mischief in the land, surely Allah does not love the mischief-makers.
நீயும் நல்லதை செய்! இன்னும், பூமியில் குழப்பம் செய்ய விரும்பாத் ஏ நிச்சயமாக அல்லாஹ் குழப்பம் செய்பவர்களை நேசிப்பத் இல்லை"( என்ற் உம் கூறினார்கள்).
seek not mischief in the land. Verily, Allah likes not the Mufsidun(those who commit great crimes and sins, oppressors, tyrants, mischief-makers, corrupts).
பூமியில் குழப்பம் செய்ய விரும்பாத் ஏ நிச்சயமாக அல்லாஹ் குழப்பம் செய்பவர்களை நேசிப்பத் இல்லை"( என்ற் உம் கூறினார்கள்).
as Allah has been good to thee, and seek not(occasions for) mischief in the land: for Allah loves not those who do mischief.".
இன்னும், பூமியில் குழப்பம் செய்ய விரும்பாத் ஏ நிச்சயமாக அல்லாஹ் குழப்பம் செய்பவர்களை நேசிப்பத் இல்லை"( என்ற் உம் கூறினார்கள்).
with Priyadarshan saying,"We decided to title the new comedy Hungama 2 because the mood of masti, mischief and hungama remain unchanged."[6] It also marks the comeback of Shilpa
நகைச்சுவைத் திரைப்படமான ஹங்கமா 2 என தலைப்பு வைக்க முடிவு செய்தத் ஆகவ் உம், இத்திரைப்ப இடம் உம் ஹங்கமாவினைப் போல மஸ்தி, குறும்பு போன்றவற்றில் ஹங்கமாவின் இயல்பினை மாறாமல் கொண்ட் உள்ளது எனவ் உம் பிரியதர்சன் கூறினார்.[ 1]
Mischief at 9.
காஜா மாலை 9.
His mischief shall return upon his own head, and his.
அவன் தீவினை அவன் சிரசின்மேல் திரும்பும், அவன் கொடுமை அவன் உச்சந்தலையின்மேல் இறங்கும்.
Do not mischief on the earth, after it had!
பூமியில் சீர்திருத்தம் செய்யப்பட்ட பின் அதைச் சீர்கெடுக்காதீர்கள்!
Do not make mischief in the earth after its reform!
பூமியில் சீர்திருத்தம் செய்யப்பட்ட பின் அதைச் சீர்கெடுக்காதீர்கள்!
Incidents such as these can be made up by mischief mongers.
இது போன்ற சம்பவங்கள் குறும்பு வெறியர்கள் உம் மூலம் முடியும்.
Do not make mischief on the earth, after it hath!
பூமியில் சீர்திருத்தம் செய்யப்பட்ட பின் அதைச் சீர்கெடுக்காதீர்கள்!
தமிழ்
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文