Examples of using Mischief in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
This mischief.
Ez a baj.What untold mischief has this evil trait of character worked in our world!
This mischief is fun but little embarrassing.
Ez a csíny vicces, de egy kicsit kínos.You mean Mischief Night?
A Csínyek Éjszakájára gondol?Pulling a fire alarm on Mischief Night is one thing.
Beindítani egy tűzjelzőt a Csíny éjszakáján egy dolog.But it was all kids' mischief… that accident is not only our fault.
De ez mind gyerekek csínye volt… ez a baleset nem csak a mi hibánk.Satan finds mischief still in idle hands.
There's mischief in the air on a night like this.
Huncutság van a levegőben egy ilyen éjszakán.O mischief girl, I have heard your call.
It smells like Mexican mischief.
Mexikói bajkeverőnek tűnik.If you try any mischief you know what I can do with her.
Ha megpróbálsz bármilyen bajt keverni, tudod mit tehetek a lánnyal.The mischief in a bus.
A bajt, egy busz.The mischief that the dark prefers is known
Ismert az a csíny, amit preferál But mischief always wins the war”.
De mindig a gonosz nyeri meg And mischief means theft!
A bajkeverés pedig lopást jelent!You say, there is mischief, there is love in your eyes.
Azt mondod, rosszaság van, szerelem van a szemedben.Shall the throne of iniquity have fellowship with You, devising mischief for a statute?
I don't think there's more mischief in him.
Nem hiszem, hogy maradt benne rosszaság.When you have to say,"Let us do something," then begins mischief.
Mikor azt kell mondanod:- Tegyünk valamit,- akkor kezdődik a baj.We will never know what mischief dad was up to.
