REGRET in Thai translation

• เสียใจ
• ความเสียใจ
• เสียดาย
• รู้สึกผิด
• ความเสียดาย
• ความสำนึกผิด
• ต้องขออภัย
• ตรอมใจ
• นึกเสียใจทีหลัง

Examples of using Regret in English and their translations into Thai

We will have nothing to fear or regret.
ไม่ต้องกลัวหรือเสียดายอะไร

The streets are filled with regret.
ถนนที่เต็มไปด้วยความเสียใจ

We regret creating the Process, Tânia.
เราเสียใจที่ตั้งการคัดสรรขึ้นมาทา

You are talking about regret.
คุณกำลังพูดถึงความเสียใจ

My regret.
ที่ฉันเสียดาย

This time don't do anything you will regret later.
คราวนี้อย่าทำอะไรที่นายจะเสียใจทีหลังนะ

I have moved foolishly, and with regret.
ฉันได้ย้ายเขลาและด้วยความเสียใจ

I never got the chance to tell him… I regret that I never got the chance.
ไม่มีโอกาสบอกเขาฉันเสียดายที่ไม่มีโอกาส

That was my biggest regret.
นั่นเป็นเรื่องที่ฉันเสียใจที่สุด

So stop with this hogging all the blame and regret.
เพราะงั้นเลิกแบกรับคำกล่าวโทษและความเสียใจ

Fatty zhao, you're my biggest regret.
เจ้าอ้วนจ่านายเป็นสิ่งที่ฉันเสียดายที่สุด

There are no words for my regret.
ไม่มีคำใดจะมาแทนความเสียใจของพ่อได้

You may regret that.
แกอาจเสียใจ

I regret nothing.
แล้วฉันก็ไม่เสียดายเลย

Be pleasure to work with Joyliving without any regret.
มีความยินดีที่ได้ร่วมงานกับJoylivingโดยไม่มีความเสียใจ

You lose someone? Guilt, regret.
ความผิดคุณสูญเสียใครบางคนเสียใจ

With her, happiness is more than regret.
กับเธอความสุขนั้นยิ่งใหญ่กว่าความเสียใจ

You may regret that.
แกอาจจะเสียใจ

Not if you have lived a life without regret.
งั้นคุณก็มีชีวิตปราศจากความเสียใจ

You will regret this.
แล้วเธอจะเสียใจ