BEEN KEEPING in Turkish translation

• sakladığım
• gizlediğim
• tutmuş
• tutuyor
• sakladığın
• saklıyordum
• sakladığı

Examples of using Been keeping in English and their translations into Turkish

There's something I have been keeping from everyone for the last couple of months.
Son birkaç aydır herkesten sakladığım bir şey var.

With what?- There's something… I have been keeping from you.
Neyle?- Dinle. Senden gizlediğim… bir şey var.

With what? Listen, there's-- there's something I have been keeping from you.
Neyle?- Dinle. Senden gizlediğim… bir şey var.

Long enough to know you have been keeping information from me.
Benden bilgi sakladığını bilmeye yetecek kadar.

Is there anything else you guys have been keeping from me?
Benden sakladığınız başka bir şey var mı?

Something SHIELD has been keeping quiet.
SHIELDın sessiz tuttuğu bir şey.

No wonder Caroline's been keeping you all to herself.
Carolinenin seni kendisinde tutması boşuna değil.

Well, then you must have been keeping yourself in a pretty deep cave all this time.
O zaman kendini bunca zamandır çok derin bir mağarada saklamış olmalısın.

You have been keeping that from me all this time?
Yani bunca zaman çekici akrabalarını benden gizliyordun, öyle mi?

Blackfeet been keeping everybody out of there for years.
Karaayaklar yıllardır herkesi oradan uzak tuttu.

Been keeping all the good food for himself, Smith.
Tüm iyi yiyecekleri kendine saklıyordu Smith.

Been keeping all the good food for himself, Smith.
Kendine en iyi yiyecekleri saklamaktaydın, Smith.

Have you been keeping these girls locked up until these celebrations?
Siz bu kızları, kutlama için mi saklıyordunuz?

Yat-sen's been keeping it for you.
Yat-serfs bunu senin için saklıyordu.

Just been keeping out of the way, enjoying the show.
Sadece uzak duruyordum. Gösterinin keyfini çıkarıyordum.

Been keeping this little gem to yourself, have you, Frank?
Bu küçük cevheri kendine saklıyordun, değil mi Frank?

Been keeping an eye on the place since she died.
ÖIdüğünden beri buraya göz kulak oluyorum.

Shop! This is where you have been keeping yourself,!
Kendini koruduğun yer burası değil mi? Dükkan!

Someone should have been keeping watch!
Birinin gözetlemeye devam etmesi gerekliydi!

You haven't been keeping secrets as long as I have.
Benim sakladığım kadar uzun süre sır saklayamıyorsun.