THEREOF in Turkish translation

• de
• da
• onun
• hususta
• veririz
• benzer
• ona
• hususunda

Examples of using Thereof in English and their translations into Turkish

A half thereof, or abate a little thereof..
Gece yarısında, yahut ondan biraz da sonra.

Verily upon us is the collecting thereof and the reciting thereof.
Onu toplamak ve okumak bize düşer.

Nor were We to destroy the cities unless the inhabitants thereof were wrong-doers.
Zaten biz ancak halkı zalim olan memleketleri helak etmişizdir.

Verily upon us is the collecting thereof and the reciting thereof.
Şüphesiz onu, toplamak( senin kalbine yerleştirmek) ve onu okutmak bize aittir.

And whatsoever ye spend, Allah is Aware thereof.
Ne harcarsanız Allah onu bilir.

Then lo! upon Us(resteth) the explanation thereof.
Sonra onu açıklamak da bize düşer.

Allah is Aware thereof.
şüphesiz Allah onu bilir.

Or is the Unseen theirs that they can write(thereof)?
Yoksa gayb( görünmeyenin bilgisi) onların yanında mıdır ki, kendileri yazıp duruyorlar?

Allah is Aware thereof.
şüphesiz Allah onu bilir.

And ye will come in time to know the truth thereof.
Onun verdiği haberin doğruluğunu bir zaman sonra öğreneceksiniz.

the putting together thereof and the reading thereof.
onu sana okutturmak Bize düşer.

And whatsoever ye spend, Allah is Aware thereof.
Her ne harcarsanız, Allah onu hakkıyla bilir.

are on the hearts locks thereof?
kalplerinin üzerinde kilitleri mi var?

or, lack thereof.
yani var olmayışından.

lack thereof.
yani var olmayışından.

So when they came in the presence thereof they said: give ear. Then when it was ended, they turned back to their people as warners.
Böylece onun huzuruna geldikleri zaman, dediler ki:'' Kulak verin;'' sonra bitirilince kendi kavimlerine uyarıcılar olarak döndüler.

While they have no knowledge thereof. They follow
Onların, bu hususta hiçbir bilgisi yok, ancak zanna kapılıyorlar

And these who say: our Lord! avert from us the torment of Hell verily the torment thereof is perishment.
Rabbimiz, cehennemin azabını bizden uzaklaştır, doğrusu onun azabı sargındır derler.

eat ye twain thereof Whence ye will,
cennete yerleşin, ikiniz de dilediğiniz şeyleri yiyin,

Be then thou not in dubitation thereof, verily it is the truth from thy Lord, yet most of the mankind believe not.
Artık bu hususta şüpheye düşme, çünkü o, Rabbinden gelmedir, gerçektir, fakat insanların çoğu inanmaz.