URGED in Turkish translation

• çağırdı
• çağrısı
• zorladı
• teşvik etti
• ısrar etti
• tavsiye
• çağırdılar
• çağırmıştı
• çağrısında
• zorladım

Examples of using Urged in English and their translations into Turkish

Tom urged Mary to study harder.
Tom Maryyi daha çok çalışması için teşvik etti.

Tom urged Mary to drive carefully.
Tom Maryye dikkatli sürmesi için ısrar etti.

Finally, his friend Eddie Halliday urged him to talk to me.
Sonunda, arkadaşı Eddie Halliday onu benimle konuşmaya zorladı.

Yes. I urged Leon to include Amsterdam.
Amsterdamı dahil etmesi için Leonu ben zorladım. Evet.

Bulgaria urged to sign next Belene agreement.
Bulgaristana bir sonraki Belene anlaşmasını imzalama çağrısı.

In January 2013, producer Adele Romanski urged Jenkins to make a second film.
Ocak 2013te yapımcı Adele Romanski, Jenkinsi ikinci filmi yapmaya teşvik etti.

Skopje urged to avoid election problems, improve political dialogue.
Üsküpe seçim sorunlarını önleme ve siyasi diyaloğu ilerletme çağrısı.

Then, comma… Coupeau… urged her to rent.
Sonra, virgül… Coupeau… Onu kiralamaya teşvik etti.

Tom urged Mary to return to Boston.
Tom Maryyi Bostona geri dönmeye zorladı.

Serbian public urged to help capture Mladic.
Sırp halkına Mladiçin yakalanmasına yardım etme çağrısı.

My friends urged me to write my memoirs.
Arkadaşlarım hatıralarımı yazmam için beni zorladı.

Kosovo Serbs Urged to Vote.
Kosovalı Sırplara Oy Kullanma Çağrısı.

Parliament Urged to Pass Indirect Taxation Law.
Meclise, Dolaylı Vergi Yasasını Geçirme Çağrısı.

Serbia-Montenegro Defence Minister Urged to Resign.
Sırbistan-Karadağ Savunma Bakanına İstifa Çağrısı.

Kosovo Albanian Leaders Urged to Prevent Recurrence of Violence.
Kosovalı Arnavut Liderlere Şiddetin Tekrarını Önleme Çağrısı.

The government was urged however to speed up the planned downsizing of public administration.
Ancak hükümete, kamu idaresinde planlanan küçülmeyi hızlandırma çağrısı da yapıldı.

Better witness protection urged for Kosovo.
Kosovaya, tanıklara daha iyi koruma sağlama çağrısı.

Acting BiH prime minister urged to do his job.
BH başbakan vekiline görevini yapma çağrısı.

EU urged to set date for Macedonia accession talks.
ABye Makedonyanın üyelik müzakereleri tarihini belirleme çağrısı.

Years ago, we urged Tom to ask for a deployment of the National Guard.
Yıl önce bakanlıktan sıkı yönetim istemesi için Tomu biz zorladık.