A DIALECT in Ukrainian translation

• діалект
• діалектний
• діалектом
• діалекту
• мова
• діялект
• dialect

Examples of using A dialect in English and their translations into Ukrainian

which it views as a dialect of Bulgarian.
називаючи її діалектом болгарської.

Although not a dialect, the Tamil spoken in Chennai(Capital of Tamil Nadu)
Хоча це і не діалект, але в тамільській мові, якою розмовляють в Ченнай(столиці Таміл Наду),

it is considered a dialect of Turkish.
деякі лінгвісти і його вважають діалектом турецького.

Ruthenian language is only a dialect of Polish language!"In this way.
мова руська є лише діалект польської мови!» У такий спосіб.

which is a dialect of the Aramaic.
який є діалектом арамейської.

learned of the Logo programming language, a dialect of Lisp optimized for educational purposes.
зустрів Сеймура Паперта і вивчив мову програмування Лого, діалект Lisp пристосований до навчання.

Authorities in northern Cyprus believe they have found an ancient version of the Bible written in Syriac, a dialect of the native language of Jesus.
Влада північної частини Кіпру вважає, що знайшла стародавній рукопис Біблії, написаний сірійською,- діалектом рідної мови Ісуса Христа.

there is a dialect of the language!
є свій діалект мови!

political influence Wessecs kingdom in IX-X centuries in cultural life of England the greatest meaning has got wessecs a dialect.
політичному впливу Уессекського королівства в IX- X ст. у культурному житті Англії найбільше значення придбав уэссексский діалект.

learned of the Logo programming language, a dialect of Lisp optimized for educational use.
зустрів Сеймура Паперта і вивчив мову програмування Лого, діалект Lisp пристосований до навчання.

This is a dialect variation of the Old French reille,
Воно є діалектною варіацією давньофранцузького слова reille,

The indigenous population of Socotra speaks a dialect of the local Socotra unwritten language,
Корінне населення Сокотри, говорить діалектами місцевої неписемної сокотрійської мови,

Most spoke a dialect of Polish, but many felt they were a Slavic group of their own called Silesians.
Більшість говорила на діалекті польської, але багато хто почував себе самостійною слов'янською групою під назвою«сілезці».

For example, a dialect that has great emotional expressiveness,
Наприклад, прислівник that має велику емоційну виразність

in fact, half of the population speaks a dialect.
насправді половина населення країни говорить на діалектах.

in fact, half of the population speaks a dialect.
в дійсності половина населення країни говорить на діалектах.

It has been claimed by some quarters that Konkani is a dialect of Marathi and not an independent language.
У середовищі маратхі побутує думка, що конкані є діалектом мови маратхі, а не окремою мовою..

For most of the Middle English period a dialect was simply what was spoken in a particular area,
Протягом більшої частини Середньовічного періоду діалект був саме тим варіантом, яким користувалися на більшій частині країни,

the Logo programming language, a dialect of Lisp optimized for educational use;
мова програмування Logo- діалект Lisp, оптимізований для освітніх завдань;

which is an official language of Rwanda and a dialect of the Rwanda-Rundi language spoken by 12 million people in Rwanda,
Фумбіра є офіційною мовою Руанди і діалектом мови Руанди-Рунди, якою розмовляють 12 мільйонів людей в Руанді,