ERDOGAN in Ukrainian translation

• ердоган
• ердоґан
• ердогана
• ердоганом
• ердогану

Examples of using Erdogan in English and their translations into Ukrainian

Then the territory would no longer be our territory," Erdogan said.
Тоді територія більше не буде нашою територією",- жорстко висловився турецький президент.

on July 16th, Erdogan received a brilliant opportunity to purge the secularists in the army.
то 16 липня Ердоґан отримав чудову нагоду зачистити армію від секуляристів.

Erdogan has not yet been able to talk the USA into extraditing the Turkish preacher Fethullah Gulen,
Ердогану поки не вдалося умовити США, щоб ті екстрадували турецького проповідника Фетхуллу Гюлена, якого він звинувачує в організації

Erdogan did manage to do the impossible:
Ердогану вдалося зробити неможливе:

where Recep Tayyip Erdogan has also managed to skillfully integrate crony capitalism into his authoritarian media management.
де Реджепу Тайіпу Ердогану також вдалося вміло інтегрувати клановий капіталізм у його авторитарне управління медіа-ресурсами.

certainly now more than before President Trump gave Erdogan the green light to invade Syria.”.
тепер більшу, ніж до того, як президент Трамп дав Ердогану зелене світло для вторгнення в Сирію".

the local elections are in fact a referendum of confidence for the ruling party and Erdogan.
геополітичних умовах місцеві вибори, по суті, референдум про довіру Ердогану і правлячої партії.

This is the angel of peace who strangles the demon of war,” the pope told Erdogan as he gave him the medallion,
Це ангел миру, який душить демона війни",- сказав Папа Ердогану, коли дав йому медальйон,

certainly now more than before President Trump gave Erdogan the green light to invade Syria,” they said.
тепер більшу, ніж до того, як президент Трамп дав Ердогану зелене світло для вторгнення в Сирію",- заявили законодавці.

According to him, Trump will“very clearly” convey this opinion to Turkish President Recep Erdogan during their meeting on November 13 in Washington.
За його словами, Трамп«дуже чітко» передасть цю думку президенту Туреччини Реджепу Ердогану під час їхньої зустрічі 13 листопада у Вашингтоні.

Muslims in Turkey have more and more become disappointed in Erdogan due to his empty promises and exploitation of Islamic sentiments.
Мусульмани Туреччини усе більше розчаровуються в Ердогані на тлі його порожніх обіцянок та експлуатації їх ісламських почуттів.

Erdogan and the harsh reaction of the authorities to them,
Ердогана, і жорстка реакція влади на них,

Erdogan and called on him to conduct a dialogue with all political
Ердогана, і закликають його вести діалог з усіма політичними

The referendum gives Erdogan the opportunity to obtain more powerful tools, primarily in foreign policy,
Сам же референдум дає Ердогану можливість отримати сильніші інструменти насамперед в зовнішній політиці,

Erdogan on the results of the referendum,
Ердогана з підсумками референдуму,

that it was done in R. Erdogan's despite.
це було зроблено на зло особисто Р. Ердогану.

Erdogan on Tuesday said"Netanyahu is the PM of an apartheid state".
Президент Туреччини заявив у вівторок, що"Нетаньягу є прем'єр-міністром держави апартеїду.

Erdogan, expressing concern about the“dangerous developments in the friendly Turkey”
Ердогана, висловивши заклопотаність«небезпечним розвитком подій в дружній Туреччині»

Turkey continue cooperation in a manner that befits two allies,” AFP quoted Erdogan as saying.
Туреччина продовжать співпрацю у належний двом союзникам спосіб",- цитує Ердогана інформагенція AFP.

in the Sunday elections Erdogan received about 53% of the vote.
на виборах у неділю Ердоган отримав близько 53% голосів.