HUNCH in Vietnamese translation

• linh cảm
• hunch
• cảm giác
• linh tính
• cảm tính

Examples of using Hunch in English and their translations into Vietnamese

However, customers are just as likely to purchase on a hunch, just because it feels like the right thing.
Tuy nhiên, khách hàng thường chỉ mua hàng dựa trên cảm giác, chỉ vì họ cảm thấy nó đúng đắn.

the summer I was around twelve, teeing off and all, and having a hunch that if I turned around all of a sudden, I would see Allie.
đang chơi gôn và có cảm giác nếu quay lại thình lình, tôi sẽ thấy em Allie.

Evan Williams.""Evan Williams, give people more good ways to share information and follow your hunch at TED.""Currently listening to Evan Williams.""Currently listening to Evan Williams.""Evan Williams--".
Evan Williams.""… cho mọi người nhiều thông tin hơn và đi theo cảm tính của bạn@ TED.""… đang lắng nghe Evan Williams.".

the summer I was around twelve, teeing off and all, and having a hunch that if I turned around all of a sudden, I'd see Allie.
đang chơi gôn và có cảm giác nếu quay lại thình lình, tôi sẽ thấy em Allie.

Sit with a straight back- your shoulders shouldn't hunch forward, and your spine should be straight.
Hãy ngồi thẳng lưng- vai, bạn không nên cong về phía trước, và cột sống của bạn phải thẳng.

While the anglers smoke cigarettes and hunch over noodles, Yoko Yamamoto grabs a knife
Trong khi những“ Lã Vọng” hút thuốc và còng lưng trên những tô mì,

This contributes to the hunch that we often associate with getting older, and it can cause tension in our back muscles.
Điều này góp phần vào linh cảm mà chúng ta thường kết hợp với việc già đi, và nó có thể gây căng thẳng ở các cơ lưng của chúng ta.

Look, my hunch after interrogating suspects all these years, something's not right with this dude.
Nghe này, với cảm tính của tôi sau khi thẩm vấn nghi phạm bao năm qua, có gì đó không ổn với hắn ta.

Based on my hunch! eternal damnation of your soul I will not let you risk!
Nguyền rủa vĩnh viễn linh hồn mình Anh sẽ không để em mạo hiểm dựa trên linh cảm của anh!

you would like to find a way to take advantage of your hunch.
bạn muốn tìm cách tận dụng những linh cảm của mình.

this lack of movement, which can make you hunch your shoulders and can lead to neck pain.
điều này có thể khiến bạn gồng vai và có thể dẫn đến đau cổ.

Because if he's not here when Miller comes, my hunch is there won't be any trouble.
Bởi vì nếu ảnh không có ở đây khi Miller tới, thì tôi nghĩ là sẽ không có một chút rắc rối nào.

I will not let you risk eternal damnation of your soul based on my hunch!
Nguyền rủa vĩnh viễn linh hồn mình Anh sẽ không để em mạo hiểm dựa trên linh cảm của anh!

Some of them may be facts, but some are based on your hunch.
Vài điều cậu biết có thể là sự thật, nhưng cũng có điều cậu dựa vào linh cảm.

Something's not right with this dude. Look, my hunch after interrogating suspects all these years.
Bao năm qua, có gì đó không ổn với hắn ta. Nghe này, với cảm tính của tôi sau khi thẩm vấn nghi phạm.

Because if he's not here when Miller comes, my hunch is there won't be any trouble. Not one bit.
Bởi vì nếu ảnh không có ở đây khi Miller tới, thì tôi nghĩ là sẽ không có một chút rắc rối nào.

Play your favourite PC games on the big screen without having to squint and hunch over a small monitor.
Chơi các trò chơi PC yêu thích trên màn hình lớn mà không cần phải nheo mắt và hunch qua một màn hình nhỏ.

you'd like to find a way to take advantage of your hunch.
bạn muốn tìm cách tận dụng những linh cảm của mình.

I had this hunch that she was going to be awesome in the film
Tôi có linh cảm cô ấy sẽ tuyệt vời trong bộ phim

When Apollo Robbins started working with Martinez-Conde he told her that he had a hunch that certain ways he moved his hands seemed to affect how well he could direct a person's attention.
Khi Apollo Robbins bắt đầu làm việc với Martinez- Conde, anh ta nói với bà rằng anh ấy có cảm giác một vài chuyển động nhất định của bàn tay dường như có thể ảnh hưởng đến độ thành công của hành động đánh lạc hướng sự chú ý của ai đó.