LURING in Vietnamese translation

• thu hút
• dụ dỗ
• nhử
• lừa
• lôi kéo
• dẫn dụ
• quyến dụ
• cám dỗ
• luring

Examples of using Luring in English and their translations into Vietnamese

that electronic cigarettes were luring young people into smoking.
shishas đang cám dỗ những người trẻ tuổi hút thuốc.

There could be more victims that we missed. If he's been luring victims for that long.
Có thể có nhiều nạn nhân chúng ta bỏ qua. Nếu hắn đã lừa nạn nhân lâu đến thế.

that electronic cigarettes and shishas were luring young people into smoking.
shishas đang cám dỗ những người trẻ tuổi hút thuốc.

He's enjoying the hunt, Taking the time To set his victims up, And luring them Into his net.
Hắn đang thưởng thức cuộc săn, dành thời gian để đặt bẫy nạn nhân, và lừa họ vào lưới.

After luring tourists for half a decade, they're now losing out to the mall.
Sau khi hút khách trong nửa thập niên, các sòng bạc giờ đang mất khách vì trung tâm thương mại.

After luring a victim to one of the four homes,
Sau khi dụ nạn nhân đến một trong bốn ngôi nhà,

They did this by luring him to Asteroid M and firing him out into space, where he was
Họ đã làm điều này bằng cách dụ anh đến Asteroid M

Finally, at the Battle of the Placidium, after luring the local militia into what should have been a trap,
Cuối cùng, trong trận Placidium, sau khi dụ dân quân địa phương vào bẫy,

They were luring me in with one-way messages, not educating me about the companies' products.
Chúng đang quyến rũ tôi bằng những thông điệp mang tính chất một chiều chứ không thật sự giúp tôi hiểu về sản phẩm của công ty.

Hedge funds investing in oil are luring capital at the fastest pace in more than a year.
Các quỹ đầu tư đầu tư vào dầu đang hút vốn với tốc độ nhanh nhất trong hơn 1 năm.

Make sure your video clip reaction is luring, and that the thumbnail photo of it looks appeal.
Hãy chắc chắn phản ứng video trực tuyến của bạn là hấp dẫn, và do đó hình ảnh thu nhỏ của nó trông hấp dẫn..

What a fiendish plot! Transforming the building, luring him within range, holding him in place,
Âm mưu thật hiểm ác!{\ an8} Biến đổi tòa nhà, dụ kẻ thù vào tầm ngắm,

An8}Transforming the building, luring him within range,{\an8}holding him in place, and using the recoil
An8} Biến đổi tòa nhà, dụ kẻ thù vào tầm ngắm,{\ an8}

Harlan Coben is the modern master of the hook-and-twist- luring you in on the first page,
Harlan Coben quyến rũ bạn ngay từ trang đầu để rồi làm bạn sốc

He is instrumental in luring the Nuthanger Farm dog into the Efrafans, during the siege of Watership Down.
Anh ta có công trong việc dụ chó Nuthanger Farm vào Efrafans, trong cuộc bao vây của Watership Down.

A way of luring in the potential candidate to ensure the overall advertisement is emphasized.
Một cách để thu hút các ứng cử viên tiềm năng để đảm bảo quảng cáo tổng thể được nhấn mạnh.

This is because in the past, thieves would put ice cream in their pockets to steal horses luring them away, without even looking at them.
Bởi vì trong quá khứ, những tên cắp sẽ đặt kem trong túi của họ để cướp những con ngựa- dụ chúng đi mà không cần nhìn chúng.

At age 13, Eric Smith murdered Derrick Robie- a four-year-old boy- after luring him into the woods while they were on their way to the same summer camp.
Vào tuổi 13, Eric Smith giết Derrick Robie- một cậu bé 4 tuổi- sau khi dụ cậu ta vào rừng lúc 2 người đang trên đường đến trại hè.

it feels like they are luring us into something… As if something.
là chúng đang dụ tôi vào thứ gì đó….

But Koldowski said Asia increasingly needs to focus on the management of tourism rather than simply luring more visitors.
Nhưng nhà phân tích này cho biết châu Á ngày càng cần phải tập trung vào việc quản lý du lịch chứ không chỉ đơn thuần là thu hút thêm nhiều khách du lịch.